検索ワード: metastatické (スロバキア語 - ハンガリー語)

opuch novotvaru, metastatické bolesti
neoplazma duzzanat, metasztázisos fájdalom

3 rádioterapia, predchádzajúce ochorenie parenchýmu pľúc, metastatické ochorenie pľúc alebo pľúcne infekcie.
gyakoriak voltak az állapot megítélését zavaró, illetve a kialakulását elősegítő faktorok, úgymint: egyidejű, vagy megelőző kemoterápia, előzetes radioterápia, már meglévő parenchimás tüdőbetegség, metasztázisos tüdőbetegség vagy tüdőfertőzések.

ak existuje značné podozrenie, že metastatické ochorenie pretrváva, má sa zvážiť stiahnutie wbs a tg vyšetrenia.
ha erős a gyanú, hogy a metasztázis továbbra is fennáll, fontolóra kell venni az áttét gyanúját megerősítő egésztest radiojód- vizsgálat és a hormonmegvonás utáni tg- vizsgálat elvégzését.

c) v kombinácii s docetaxelom na liečbu tých pacientok, ktoré nedostávali chemoterapiu pre metastatické ochorenie.
c) kombinálva docetaxellel azon betegek kezelésére, akik nem kaptak kemoterápiát metasztatikus betegségük kezelésére.

tento liek vám môže predpísať lekár tiež v kombinácii s iným liekom nazývaným gemcitabín, ak máte metastatické štádium karcinómu pankreasu.
ezt a gyógyszert az orvos akkor is rendelheti Önnek egy másik, gemcitabin nevű gyógyszerrel kombinálva, ha áttétes hasnyálmirigy daganata van.

a) formou monoterapie na liečbu tých pacientok, ktoré dostali aspoň dva režimy chemoterapie pre metastatické nádorové ochorenie.
a) monoterápia formájában olyan betegek kezelésére, akik metasztatikus betegségük miatt már legalább 2 kemoterápiás kezelésben részesültek.

popisná analýza podskupiny naznačila potenciálne zjavne nižší účinok liečby v podskupine pacientov do 65 rokov a u tých, ktorí mali metastatické ochorenie.
a leíró alcsoport analízis a 65 év feletti betegek és a metastasisos betegségben szenvedő betegek alcsoportjában kevésbé kifejezett hatást mutatott.

19 faktory ako napríklad súčasná alebo predchádzajúca chemoterapia, predchádzajúca rádioterapia, predchádzajúce ochorenie parenchýmu pľúc, metastatické ochorenie pľúc alebo pľúcne infekcie.
gyakoriak voltak az állapot megítélését zavaró, illetve a kialakulását elősegítő faktorok, úgymint: egyidejű, vagy megelőző kemoterápia, előzetes radioterápia, már meglévő parenchimás tüdőbetegség, metasztázisos tüdőbetegség vagy tüdőfertőzések.

docetaxel winthrop v kombinácii s trastuzumabom sa indikuje na liečbu pacientok s metastatickým karcinómom prsníka, u ktorých nádor nadmerne exprimuje her2 a ktoré sa predtým nepodrobili chemoterapii pre metastatické ochorenie.
docetaxel winthrop trasztuzumabbal kombinálva olyan betegek metasztatikus emlőcarcinomájának kezelésére javallt, akiknek a daganata her2- t overexpresszál és akik korábban nem kaptak metasztatikus betegség miatt kemoterápiát.

docetaxel winthrop v kombinácii s cisplatinou a 5- fluóruracilom sa indikuje na liečbu pacientov s metastatickým adenokarcinómom žalúdka, vrátane gastroezofageálneho spojenia, ktorí sa predtým nepodrobili chemoterapii pre metastatické ochorenie.
a docetaxel winthrop ciszplatinnal és 5- fluorouracillal kombinációban, metasztatikus gyomor adenocarcinomában – beleértve a gastroesophagealis átmenet adenocarcinómáját – szenvedő betegek kezelésére javallt, akik metasztatikus betegségükre kemoterápiás kezelésben korábban nem részesültek.

uskutočnilo sa multicentrické, otvorené, randomizované klinické skúšanie na vyhodnotenie bezpečnosti a účinnosti docetaxelu v liečbe pacientov s metastatickým adenokarcinómom, vrátane adenokarcinómu gastroezofageálneho spojenia, ktorí sa predtým nepodrobili chemoterapii pre metastatické ochorenie.
445 beteget kezeltek összesen, akiknél a kps > 70 volt.

v tejto randomizovanej štúdii u pacientov s metastatickým kolorektálnym karcinómom, u ktorých zatiaľ nebolo liečené metastatické ochorenie, sa porovnávala kombinácia cetuximabu a irinotekanu spolu s infúzne podávaným 5- fluórouracilom/ kyselinou folinovou (5- fu/ fa) (599 pacientov) s rovnakou chemoterapiou podávanou samostatne (599 pacientov).
• emr 62 202- 013: ez a randomizált vizsgálat a metastasist adó colorectalis carcinomában szenvedő, a metastasis tekintetében előzetesen nem kezelt betegeknél hasonlította össze a cetuximab- irinotekán kombinációt és infúzióban adott 5- fluorouacil/ folinsav kombinációt (5- fu/ fa) együtt alkalmazó kezelést (599 beteg) a csak ugyanezen kemoterápiás szerekből álló kezeléssel (599 beteg).