検索ワード: precitlivenosti (スロバキア語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Hungarian

情報

Slovak

precitlivenosti

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

ハンガリー語

情報

スロバキア語

reakcie precitlivenosti

ハンガリー語

túlérzékenységi reakciók:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

スロバキア語

8 z precitlivenosti.

ハンガリー語

5% - ában alakult ki túlérzékenységi reakció.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

- reakcia precitlivenosti *

ハンガリー語

- túlérzékenységi reakciók *

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

reakcia z precitlivenosti

ハンガリー語

alvászavar, szorongás neurotoxicitás, tremor, neuralgia, hiperszenzitivitás

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

kožné reakcie z precitlivenosti

ハンガリー語

nem gyakori

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

neuralgia, reakcia z precitlivenosti

ハンガリー語

Étvágycsökkenés

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

alergická reakcia reakcia z precitlivenosti

ハンガリー語

allergiás reakció túlérzékenységi reakció

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

môže sa vyskytnúť reakcia z precitlivenosti.

ハンガリー語

erre túlérzékenységi reakciók léphetnek fel.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

- závažné reakcie precitlivenosti vrátane šoku.

ハンガリー語

- súlyos túlérzékenységi reakciók és sokk.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

3 precitlivenosti a znížená účinnosť zobrazenia.

ハンガリー語

a hama- val rendelkező betegek esetében nagyobb lehet a túlérzékenységi reakciók és a képalkotó eljárás csökkent hatékonyságának esélye.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

reakcie z precitlivenosti s nasledujúcimi prejavmi:

ハンガリー語

túlérzékenységi reakciók a következő megjelenési formákban:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

nemanipulujte s liekom pri precitlivenosti na tetracyklíny.

ハンガリー語

ne dolgozzon a készítménnyel tetraciklinek iránti túlérzékenység esetén.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

reakcia precitlivenosti (pozri tiež časť 4. 8):

ハンガリー語

túlérzékenységi reakció (lásd még 4. 8 pont):

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

precitlivenosti, musia ihneĎ kontaktovaŤ svojho lekára.

ハンガリー語

tünetek kialakulnak, azonnal fel kell vegyÉk a kapcsolatot kezelőorvosukkal.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

najčastejším izolovaným príznakom reakcie precitlivenosti bol exantém.

ハンガリー語

a túlérzékenységi reakció leggyakoribb önálló tünete a bőrkiütés volt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

z precitlivenosti, musia ihneĎ kontaktovaŤ svojho lekára.

ハンガリー語

tünetek kialakulnak, azonnal fel kell vegyÉk a kapcsolatot kezelőorvosukkal.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

najčastejším izolovaným príznakom reakcie z precitlivenosti bol exantém.

ハンガリー語

a túlérzékenységi reakció leggyakoribb önálló tünete a bőrkiütés volt.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

reakcie precitlivenosti (vrátane kožných reakcií a žihľavky)

ハンガリー語

túlérzékenységi reakciók (pl.: bőrreakciók, csalánkiütés) hypothyreosis hyponatraemia

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

pomôžete tak zabrániť možnej alergickej reakcii (precitlivenosti).

ハンガリー語

ez segíteni fog egy esetleges allergiás reakció (túlérzékenység) elkerülésében.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

alergické reakcie závažné anafylaktické reakcie a iné reakcie z precitlivenosti

ハンガリー語

allergiás reakció súlyos anaphylaxiás és más túlérzékenységi reakciók

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,511,887 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK