プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tipy pre potenciálnych dodávateľov
neuvoja mahdollisille toimeksisaajille
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
prieskum potenciálnych exportných trhov;
potentiaalisten
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
informácie pre potenciálnych konečných príjemcov
mahdollisille lopullisille tuensaajille suunnattu tiedotus
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 4
品質：
informácie pre klientov a potenciálnych klientov
asiakkaille ja potentiaalisille asiakkaille annettavat tiedot
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
posÚdenie potenciÁlnych možnostÍ pre budÚci program
6. tulevaa ohjelmaa koskevien vaihtoehtojen arviointi
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
potenciálnych konkurentov do menej ziskových oblastí.
lisilla kilpailijoilla ei ollut niiden takia intoa hakeutua vähemmän kannattaville aloille.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Článok 31 informácie pre potenciálnych konečných príjemcov
31 artikla mahdollisille lopullisille tuensaajille suunnattu tiedotus
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
príprava (potenciálnych) kandidátskych krajín na zajtrajšok
(mahdollisten) ehdokasmaiden valmistaminen tulevaan
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(v) asistentúra pre učiteľov a potenciálnych učiteľov.
v) avustajan paikat opettajille ja tuleville opettajille
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
podpora pokroku v kandidátskych a potenciálnych kandidátskych krajinách
ehdokasmaiden ja mahdollisten ehdokasmaiden edistyminen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
s celým radom potenciálnych záujemcov prebehli intenzívne rozhovory.
useiden mahdollisten ostajaehdokkaiden kanssa käytiin perinpohjaisia keskusteluja.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecb vedie zoznam náhradníkov, ktorý zahŕňa potenciálnych kandidátov.
ekp ylläpitää varalistaa potentiaalisista ehdokkaista.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
môže to však viesť k úbytku súčasných alebo potenciálnych členiek.
tämä voi johtaa nykyisten jäsenten tai mahdollisten uusien jäsenten jättäytymiseen pois toiminnasta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Štúdie k vyhodnoteniu potenciálnych karcinogénnych účinkov joflupánu neboli vykonané.
joflupaanin karsinogeenisia vaikutuksia ei ole tutkittu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
každý členský štát a komisia pokračujú v procese identifikácie potenciálnych eci.
kukin jäsenvaltio sekä komissio huolehtivat jatkuvasti mahdollisten eei:ien määrittämisestä.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
-informovanie potenciálnych príjemcov a profesionálnych organizácii o dostupnej pomoci;
-tuensaantimahdollisuuksista tiedottamista mahdollisille tuensaajille ja ammattialan järjestöille,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-cielené monitorovanie potenciálnych účinkov na životné prostredie v prípade potreby,
-mahdollisten ympäristövaikutusten kohdennettua seurantaa silloin kun se on tarpeen ja
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) informovanie potenciálnych príjemcov a profesionálnych organizácií o možnostiach ponúkaných opatreniami.
b) mahdolliset edunsaajat ja ammattialojen järjestöt olisivat selvillä toimenpiteen tarjoamista mahdollisuuksista.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-je prístup k infraštruktúre otvorený pre všetkých potenciálnych užívateľov rovnako a nediskriminačne,
-onko kaikilla mahdollisilla käyttäjillä tasavertainen ja syrjimätön oikeus infrastruktuurin käyttöön,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vykonala sa analýza farmakokinetiky populácie na preskúmanie potenciálnych účinkov vybraných kovariátov farmakokinetiky panitumumabu.
populaatiofarmakokineettisen analyysin avulla selvitettiin valikoitujen kovariaattien mahdollisia vaikutuksia panitumumabin farmakokinetiikkaan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。