検索ワード: skontaktujte (スロバキア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

French

情報

Slovak

skontaktujte

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

フランス語

情報

スロバキア語

skontaktujte sa s nami:

フランス語

contactez-nous

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

ihneď sa skontaktujte so svojím lekárom:

フランス語

contactez immédiatement votre médecin :

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

čo najskôr sa skontaktujte so svojím lekárom.

フランス語

contactez votre médecin dès que possible.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

ihneď sa skontaktujte s lekárom alebo lekárnikom.

フランス語

contactez immédiatement un médecin ou un pharmacien.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

ak máte pochybnosti, ihneď sa skontaktujte s lekárom.

フランス語

si vous n’ êtes pas sûrs, parlez -en à votre médecin immédiatement.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

ak ste zabudli na infúziu, skontaktujte sa s lekárom.

フランス語

si vous avez manqué une perfusion, veuillez contacter votre médecin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

okamžite sa skontaktujte so svojím lekárom alebo lekárnikom.

フランス語

contactez immédiatement votre médecin ou pharmacien.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

pred prerušením sa skontaktujte so svojím lekárom alebo lekárnikom.

フランス語

contactez votre médecin ou votre pharmacien avant d'arrêter votre traitement.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スロバキア語

ak náhodne prehltnete krém aldara, skontaktujte prosím svojho lekára.

フランス語

si vous avalez accidentellement aldara crème, contactez votre médecin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スロバキア語

ak užijete príliš veľa kapsúl, čo najskôr sa skontaktujte s lekárom.

フランス語

si vous avez pris trop de gélules, appelez immédiatement un médecin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

ak spozorujete ktorýkoľvek z týchto príznakov, ihneď sa skontaktujte s lekárom.

フランス語

si vous constatez l'un de ces symptômes, consultez un médecin de toute urgence.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

predtým, ako ukončíte liečbu sa skontaktujte s vaším lekárom alebo lekárnikom.

フランス語

contactez votre médecin ou votre pharmacien avant d'interrompre votre traitement.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

ak zabudnete použiť cerezyme ak ste zabudli na infúziu, skontaktujte sa s lekárom.

フランス語

28 si vous oubliez d’ utiliser cerezyme si vous avez manqué une perfusion, veuillez contacter votre médecin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スロバキア語

ak je nutná akákoľvek zmena v liečbe, skontaktujte sa najskôr so svojím lekárom.

フランス語

si votre traitement nécessite un changement, consultez d’abord votre médecin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

- keď sa u vás objaví horúčka alebo príznaky infekcie, okamžite sa skontaktujte s vaším

フランス語

- si vous développez de la fièvre ou les symptômes d’ une infection contactez votre médecin

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スロバキア語

ak sa u vás objaví horúčka alebo príznaky infekcie, okamžite sa skontaktujte s vaším lekárom.

フランス語

i vous développez de la fièvre ou les symptômes d'une infection, contactez votre médecin immédiatement.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スロバキア語

ak užijete viac neulasty ako ste mali, skontaktujte sa s vaším lekárom, zdravotnou sestrou alebo lekárnikom.

フランス語

si vous avez pris plus de neulasta que nécessaire, contactez votre médecin, l’ infirmière ou le pharmacien.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スロバキア語

skontaktujte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom čo najskôr ako je to možné, pretože je tu zvýšené riziko krvácania.

フランス語

86 si vous avez injecté trop de quixidar demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien dès que possible en raison du risque accru d'hémorragie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

ak vám váš lekár povedal, že neznášate niektoré cukry, skontaktujte sa so svojím lekárom pred použitím tohto lieku.

フランス語

si on vous a diagnostiqué une intolérance à certains sucres, parlez-en à votre médecin avant d’utiliser ce médicament.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

ak vám váš lekár povedal, že neznášate niektoré cukry, skontaktujte sa so svojím lekárom lekára pred užitím tohto lieku.

フランス語

si votre médecin vous a dit que vous ne tolériez pas certains sucres, informez-le avant de prendre ce médicament.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,274,187 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK