検索ワード: metastatického (スロバキア語 - ブルガリア語)

metastatického karcinómu hrubého čreva.
метастатичен карцином на дебелото черво.

liečbe metastatického kolorektálneho karcinómu;
лечение на метастазирал колоректален карцином;

metastatického karcinómu prsníka v kombinácii s paklitaxelom,
метастатичен рак на гърдата, в комбинация с паклитаксел;

povolená bola predošlá hormonálna terapia na liečbu metastatického ochorenia.
Разрешено е предишно хормонално лечение на метастазиралото заболяване.

liek vectibix sa používa na liečbu metastatického karcinómu kolónu alebo konečníka.
vectibix се използва за лечение на метастатичен карцином на дебелото черво или ректума.

pokročilého alebo metastatického nádoru obličiek v kombinácii s interferónom alfa- 2a.
напреднал или метастатичен рак на бъбреците, в комбинация с интерферон алфа- 2а.

- na liečbu metastatického karcinómu žalúdka sa docetaxel winthrop podáva v kombinácii s
- За лечението на метастатичен стомашен рак, docetaxel winthrop се прилага в комбинация с

24 v prípade metastatického kolorektálneho karcinómu je výskyt mutácií génu kras v rozsahu 30 až 50%.
При метастатичен колоректален карцином честотата на kras мутациите е от порядъка на 30- 50%.

všetci pacienti mali stanovenú diagnózu lokálne pokročilého alebo metastatického nemalobunkového karcinómu pľúc a predtým boli liečení chemoterapiou.
Всички пациенти са имали диагноза локално авансирал или метастатичен недребноклетъчен рак на белия дроб и са получавали преди това химиотерапия.

podľa názoru výboru chmp nie je prínos lieku genasense pri liečbe pokročilého alebo metastatického melanómu väčší ako jeho riziká.
Към същия момент становището на chmp е, че при лечение на напреднал или метастазиращ меланом ползите от genasense не превишават рисковете от него.

myocet sa používa spolu s cyklofosfamidom (protirakovinový liek) na liečbu metastatického karcinómu prsníka u žien.
Мyocet се използва в комбинация с циклофосфамид (противораково лекарство) за лечение на метастатичен карцином на гърдата при жени.

docetaxel v kombinácii s trastuzumabom sa sledoval pri liečbe pacientok s metastatickým karcinómom prsníka s nadexpresiou her2, ktoré sa predtým nepodrobili chemoterapii metastatického ochorenia.
Доцетаксел в комбинация с трастуцумаб е проучен с оглед лечение на пациентки с метастатичен рак на гърдата, чиито тумори са със свръхекспресия на her2, и които не са получавали преди това химиотерапия за метастатична болест.

všetci pacienti dostávali skúmanú liečbu ako inicálnu liečbu lokálne pokročilého alebo metastatického nsclc a pacienti v oboch liečebných skupinách boli plne suplementovaní kyselinou listovou a vitamínom b12.
Всички пациенти получават изследваната терапия като първоначално лечение за локално авансирал или метастатичен недребноклетъчен белодробен карцином (НДКБДК), като пациентите и в двете терапевтични групи са напълно суплементирани с фолиева киселина и витамин В12.

xeloda má porovnateľný bezpečnostný profil, keď sa používa v monoterapii metastatického karcinómu prsníka, metastatického kolorektálneho karcinómu a v adjuvantnej liečbe pacientov s karcinómom hrubého čreva.
Профилите на безопасност на xeloda като монотерапия при популации с метастазирал рак намлечната жлеза, метастазирал колоректален карцином и като адювантна терапия при карцином на дебелото черво са сравними.

avastin v kombinácii s interferónom alfa- 2a v prvej línii liečby pokročilého a/ alebo metastatického karcinómu obličiek (bo17705)
avastin в комбинация с интерферон алфа- 2a за лечение от първа линия на авансирал и/ или метастазирал бъбречноклетъчен карцином (bo17705)

v klinických štúdiách metastatického karcinómu hrubého čreva alebo konečníka sa u pacientov, ktorí podstúpili rozsiahlu operáciu 28 až 60 dní pred začiatkom liečby avastinom, nepozorovalo zvýšené riziko pooperačného krvácania alebo komplikácií pri hojení rán.
По време на клиничните изпитвания на метастазирал рак на дебелото черво или ректума не е наблюдаван повишен риск от постоперативно кървене или усложнения при зарастване на раната при пациенти, които са били подложени на голяма операция 28- 60 дни преди началото на прилагане на avastin.

toto bola iii. fáza randomizovanej, dvojito zaslepenej, kontrolovanej klinickej štúdie, pri ktorej sa hodnotil avastin v kombinácii s ifl ako liečba prvej línie metastatického karcinómu hrubého čreva alebo konečníka.
Това е рандомизирано, двойно- сляпо, активно контролирано клинично изпитване фаза ІІІ за оценка на avastin в комбинация с ifl като първа линия лечение на метастазирал рак на дебелото черво или ректума.

toto bola ii. fáza randomizovanej, kontrolovanej otvorenej klinickej skúšky, ktorá skúmala avastin v kombinácii s 5- fu/ fa ako liečbu prvej línie metastatického kolorektálneho karcinómu.
Медианата на възрастта е била 64 години.

abraxane sa používa na liečbu metastatického karcinómu prsníka v prípade pacientiek, ktorým prestala účinkovať prvá liečba ich metastatického ochorenia a pre ktoré štandardná liečba s antracyklínom (typ protirakovinového lieku) nie je vhodná.
abraxane се използва за лечение на метастатичен рак на гърдата при пациентки, при които първото лечение на метастазите е престанало да действа и за които не е подходящо стандартното лечение, включващо „ антрациклин ” (тип противораково лекарство).

19 kombinovaná terapia v druhej línii liečby metastatického kolorektálneho karcinómu Údaje z multicentrickej, randomizovanej, kontrolovanej klinickej štúdie fázy iii (no16967) podporujú použitie xelody v kombinácii s oxaliplatinou v druhej línii liečby metastatického kolorektálneho karcinómu.
Комбинирана терапия при лечение от втора линия на метастазирал колоректален карцином Данните от едно многоцентрово, рандомизирано, контролирано клинично изпитване фаза iii (no16967) подкрепят прилагането на xeloda в комбинация с оксалиплатина за лечение от втора линия на метастазирал колоректален карцином.