検索ワード: 1415 (スロバキア語 - 英語)

1415
1415

Článok 1415
article 1415

{sek(2005) 1415}
{sec(2005) 1415}

list č. 1415/2009
letter no 1415/2009

nariadenie č. 1415/2004
regulation no 1415/2004

vestník efsa 2009, 7(12):1415.
efsa journal 2009; 7(12):1415.

nariadenie rady (es) č. 1415/2004
council regulation (ec) no 1415/2004

nariadenie komisie (es) č. 1415/2005
commission regulation (ec) no 1415/2005

nariadenie č. 1415/2004 je formulované takto:
regulation no 1415/2004 is drafted in the following terms:

1415 mm až 1426 mm pri priemere kolesa < 840 mm;
1415 to 1426 mm for wheel diameter < 840 mm;

za uplatnenia tohto ustanovenia rada prijala nariadenie č. 1415/2004.
in implementation of that provision, the council adopted regulation no 1415/2004.

1415 mm až 1426 mm pri priemere kolesa &lt; 840 mm;
1415 to 1426 mm for wheel diameter &lt; 840 mm;

formulár [1][nariadenie (es) č. 1415/2006]
form [1](regulation (ec) no 1415/2006)

Žiadny zo žalobných dôvodov prejednávanej žaloby nespomína špecificky alebo priamo nariadenie č. 1415/2004.
none of the pleas in law in the present action mentions regulation no 1415/2004 specifically or directly.

adresa: a) helene meyer ring 10-1415-80809, mníchov, nemecko
address: (a) helene meyer ring 10-1415-80809, munich, germany

na základe tohto ustanovenia rada európskej únie prijala nariadenie č. 1415/2004, ktoré je predmetom tejto žaloby o neplatnosť.
on the basis of that provision, the council adopted regulation no 1415/2004, which is the subject of the present action for annulment.

aby sa vyhovelo niektorým ďalším žiadostiam o povolenia na dovoz z roku 1999, nahrádza sa v prílohe iii b pod textom &quot;republika bosna a hercegovina a chorvátska republika&quot; pod kategóriou 6 množstvo &quot;1415&quot; množstvom &quot;1465&quot;.
in order to accommodate certain additional requests for import authorisations made in 1999, in annex iiib under &quot;republics of bosnia-herzegovina and croatia&quot;, under category 6 &quot;quantity&quot; &quot;1415&quot; shall be replaced by &quot;1465&quot;.