検索ワード: franca (スロバキア語 - 英語)

lingua franca
lingua franca

salis-madinier franca
salis-madinier, franca

martina alebo martina franca
martina or martina franca

rovnocenný výraz: martina franca
equivalent term: martina franca

angličtina ako lingua franca internetu
english as the lingua franca on internet

"zona franca da madeira (caniçal)"
'zona franca da madeira (caniçal)`

franca salis-madinier (fr – ii)
franca salis-madinier (fr-ii)

franca rokavca, župan občine litija,
mr franci rokavec, župan občine litija,

(článok 62 – franca salis-madinier)
(rule 62 – franca salis-madinier)

franca vovka, župan občine dolenjske toplice,
mr franci vovk, župan občine dolenjske toplice,

vyhlásenie predsedníctva rady a podpredsedu komisie franca frattiniho
declaration by the presidency of the council and the commission vice-president franco frattini

"zona franca da madeira (caniçal)"
'zona franca da madeira (caniçal)`

zona franca, circunvalación - tramo 6 esquina calle 3 barcelona
zona franca circunvalación-tramo 6, esquina calle 3, barcelona

jedna lingua franca však nestačí, ako povedal juhoafrický bojovník za slobodu
if you talk to him in his own language, that goes to his heart.’

v dôsledku zmeny mandátu pána franca iacopa sa uvoľnilo jedno miesto náhradníka,
one alternate member’s seat becomes vacant following the change of mandate of mr franco iacop,

pán basílio adolfo de mendonÇa horta da franca, presidente da câmara municipal de sintra,
mr basílio adolfo de mendonÇa horta da franca, presidente da câmara municipal de sintra,

v Únii, kde sa rozmanitosť cení, lingua franca nikdy nemôže stačiť na uspokojenie každej komunikačnej potreby.
in a union where diversity is cherished, a lingua franca can never be enough to satisfy every communication need.

aké sú spôsoby na ochranu menej používaných jazykov proti všeobecného trendu jedného jazyka (lingua franca)?
what ways are there to safeguard the place of less spoken languages against a common trend of 'one lingua franca?

christophe lefevre (fr – ii) (článok 62 – franca salis-madinier)
christophe lefevre (fr-ii) (rule 62 franca salis-madinier)

boli sme predvojom slobody, dokonca hneď vedľa generála franca, a o hraniciach rovnako nebolo potrebné hovoriť, pretože boli vytýčené železnou oponou.
we were the vanguard of freedom, even right next to franco, and anyway it was not necessary to talk about borders because they were drawn by an iron curtain.