プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kontakt/hovor
contact/call
最終更新： 2013-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
Čaká sa na hovor
waiting for call
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
obnoviť podržaný hovor
retrieve call from hold
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hovor sa nepodarilo prepojiť.
unable to transfer call.
最終更新： 2013-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
maloobchodná cena za uskutočnený hovor
retail charge for calls made
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pozvať priateľov na konferenčný hovor
invitation to conversation
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hovor by mal byť stručný a k veci.
keep the contact brief and to the point.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nepredlžujte hovor viac, než je to potrebné.
do not make your call longer than needed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
moc = mobile originating call, odchádzajúci hovor.
moc = mobile originating call/outgoing call.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pri pokuse o telefónny hovor nastala chyba.
there was an error placing the call.
最終更新： 2010-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
malo-obchodná cena za uskuto-čnený hovor
retail charge for calls made
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
29 centov za minútu bez dph za odchádzajúci hovor,
29 cents per minute to make a call, plus vat,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nepožaduje prijatie telegramu "voľný" prednostný hovor
it does not require receipt of a free telegram
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ale francúzsky zákazník zaplatí v taliansku za taký istý miestny hovor od 0,50 do 1,18 eur za minútu.
however, if a french customer crosses the border to italy he/she will pay from €0.50 to €1.18 per minute for making the same local call.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：