検索ワード: jednopalivové (スロバキア語 - 英語)

jednopalivové
mono fuel

jednopalivové vozidlo
single fuel vehicle

jednopalivové plynové vozidlo
mono fuel gas vehicle

jednopalivové/dvojpalivové/flexibilné palivo (1)
mono-fuel/bi-fuel/flex-fuel (1)

jednopalivové/dvojpalivové/viacpalivové/duálne (1)
mono-fuel/bi-fuel/flex-fuel/dual-fuel (1)

jednopalivové/dvojpalivové/viacpalivové [7] nehodiace sa prečiarknite
mono fuel/bi fuel/flex fuel [7] delete where not applicable

jednopalivové/dvojpalivové/viacpalivové/s duálnym palivom (1)“;
mono fuel/bi fuel/flex fuel/dual-fuel (1)’;

také vozidlo na lpg alebo ng môže byť konštruované ako jednopalivové vozidlo alebo dvojpalivové vozidlo;
such an lpg or ng vehicle can be designed and constructed as a mono-fuel vehicle or a bi-fuel vehicle;

„jednopalivové vozidlo“ je vozidlo, ktoré je konštruované hlavne na jeden typ paliva.
‘mono-fuel vehicle’ means a vehicle that is designed to run primarily on one type of fuel;

typ vozidla podľa paliva: jednopalivové, dvojpalivové, viacpalivové (flex fuel) (1)
vehicle fuel type: mono fuel, bi fuel, flex fuel (1)

doplňujúce požiadavky na jednopalivové plynové vozidlá, dvojpalivové plynové vozidlá a vozidlá na flexibilné palivo h2ng“
additional requirements for mono fuel gas vehicles, bi-fuel gas vehicles and flex fuel h2ng vehicles.’

typ vozidla podľa paliva: jednopalivové/dvojpalivové/flexibilné palivo [9] nehodiace sa prečiarknite.
vehicle fuel type: mono fuel/bi-fuel/flex-fuel [9] strike out what does not apply.

jednopalivové vozidlo vybavené prevádzkovou spojkou musí mať štítok v blízkosti prevádzkovej spojky, ako je stanovené v prílohe 17.
mono-fuel vehicles installed with a service coupling shall carry a sticker near the service coupling as specified in annex 17.

bez ohľadu na ustanovenia odseku 17.1.7. musí byť jednopalivové vozidlo bez systému pre núdzový dojazd vybavené prevádzkovou spojkou v lpg systéme.
notwithstanding the provisions of paragraph 17.1.7., a mono-fuel vehicle without limp-home system may be equipped with a service coupling in the lpg-system.

jednopalivové vozidlo znamená vozidlo, ktoré je konštruované hlavné na stály chod na lpg alebo ng, no môže mať aj benzínový systém na núdzové účely alebo na účely štartovania a objem jeho benzínovej nádrže nie je väčší než 15 litrov;
'a mono-fuel vehicle' means a vehicle that is designed primarily for permanent running on lpg or ng but may also have a petrol system for emergency purposes or starting only, where the petrol tank does not contain more than 15 litres of petrol;

„jednopalivové plynové vozidlo“ je vozidlo, ktoré je konštruované hlavne na stály pohon na lpg alebo ng/biometánom alebo vodíkom, ale môže mať aj benzínový systém na núdzové účely alebo len na účely štartovania, pričom objem jeho benzínovej nádrže nie je väčší než 15 litrov.
‘mono-fuel gas vehicle’ means a vehicle that is designed primarily for permanent running on lpg or ng/biomethane or hydrogen, but may also have a petrol system for emergency purposes or starting only, where the petrol tank does not contain more than 15 litres of petrol;