検索ワード: medom (スロバキア語 - 英語)

trh s medom v eÚ v číslach
the eu honey market in figures

umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom
artificial honey, whether or not mixed with natural honey

umelý med tiež miešaný s prírodným medom;
artificial honey, whether or not mixed with natural honey;

umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom;
artificial honey, whether or not mixed with natural honey, caramel, with the exception of:

umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom karamel
artificial honey , whether or not mixed with natural honey; caramel*

umelý med, zmiešaný alebo nezmiešaný s prírodným medom
artificial honey, whether or not mixed with natural honey

umelý med( zmiešaný i nezmiešaný s prírodným medom);
artificial honey( whether or not mixed with natural honey); caramel

umelý med, zmiešaný alebo nezmiešaný s prírodným medom
artificial honey, whether or not mixed with natural honey

iné cukry; cukrové sirupy; s prírodným medom); karamel
‘opinion of the council legal service of 22 june 2007

materská kašička, peľ, medový plást s medom (plástový med)
royal jelly, pollen, honey comb with honey (comb honey)

belize je v súčasnosti zahrnuté na zozname v súvislosti s akvakultúrou a medom.
belize is currently included in the list for aquaculture and honey.

v roku 1988 ministerstvo poľnohospodárstva a rybolovu uskutočnilo prieskum obchodu s medom v Španielsku.
in 1988, the ministry of agriculture and fisheries carried out a study on the honey trade in spain.

san maríno je v súčasnosti zahrnuté do zoznamu v súvislosti s hovädzím dobytkom a medom.
san marino is currently included in the list for bovines and honey.

med (materská kašička, peľ, medový plást s medom (plástový med))
honey (royal jelly, pollen, honey comb with honey (comb honey))

umelé kŕmenie sa vykonáva ekologicky vyrobeným medom, a to prednostne z rovnakej jednotky s ekologickou výrobou.
artificial feeding shall be made with organically produced honey, preferably from the same organic-production unit.

iné cukry; cukrové sirupy; umelý med (tiež zmiešaný s prírodným medom); karamel
other sugars; sugar syrups; artificial honey (whether or not mixed with natural honey); caramel

jamajka je v súčasnosti zahrnutá na zozname v súvislosti s akvakultúrou a medom.
jamaica is currently included in the list for aquaculture and honey.

pred začatím obchodovania s medom musia nezávislí experti vymenovaní komisiou odobrať z výrobného reťazca 10 vzoriek, vyhotoviť analýzu a jej výsledky zaslať komisii.
before trade in honey may begin 10 samples of honey must be taken in the production chain by independent experts appointed by the commission and analysed, and the results of the analysis must be transmitted to the commission.

vedeli ste, že už rímski cisári ponúkali svojim hosťom určitý druh sorbetu, ktorý vyrobili z horského ľadu a ochutili ho medom a ovocím?
did you know that the roman emperors even served their guests a form of sorbet, made from mountain ice, which they flavoured with fruit and honey?

nálneho know-how v súvislosti s gaštanmi, bravčovinou, ovčiarstvom, aromatickými a liečivými bylinkami, medom, vinohradníctvom, figami a nožmi.
chestnuts, pork, shepherds, aromatic and medicinal plants, honey, vineyards, gs and knives.