検索ワード: neustále (スロバキア語 - 英語)

neustále monitorovanie
watch-keeping

neustále sa preskúmava.
it shall be kept under constant review.

neustÁle hĽadanie zlepŠenÍ
a more central part of agricultural policy.

neustále používanie respirátora.
that a respirator is worn at all times.

neustále zameranie na výkonnosť
continued focus on performance

všetky sú neustále preťažené58.
all face continuous congestions58.

miera nezamestnanosti neustále klesá
unemployment is falling steadily

ceny energie sa neustále zvyšujú.
ever rising energy costs...

„internetovú stránku neustále aktualizujeme.
‘we are continuously updating the website.

neustále sa zlepšujúca služba verejnosti
an ever-improving service to the public

kvapalinu je potrebné neustále miešať.
the liquid should be stirred.

2.2 emisie co2 neustále rastú.
2.2 co2 emissions are continuously rising.

neustále zlepšovanie postupov riadenia bezpečnosti
continuous improvement of safety management practices

podporiť neustále zlepšovanie kvality žurnalistiky.
encourage continued improvement of the quality of journalism.

2.4 kontext sa medzitým neustále mení.
2.4 meanwhile the context changes constantly.

ehsv neustále zdôrazňoval potenciál príslušných postupov21.
the eesc has always highlighted the potential of such procedures21.

...ktorých relatívny význam sa neustále zvyšuje.
the relative importance of which is continuously increasing.

1.8 počet študentov neustále rapídne narastá.
1.8 the number of students still increases rapidly.

2.5.3 neustále stúpajúci dopyt po potravinách;
2.5.3 the ever increasing demand for food;