検索ワード: pršať (スロバキア語 - 英語)

pršať
rain

nepočítali sme stým, že bude pršať.
we hadn’t counted on raining.

zotmelo sa a začalo aj pršať.
the night came on and it came on to rain too.

ak bude pršať, budeme musieť zápas odvolať.
if it rains, we’ll have to call the match off

turisti nemohli pokračovať v ceste, pretože začínalo pršať.
the tourists could not go on as it was beginning to rain.

počasie v európe je však veľmi premenlivé a na mnohých miestachmôže pršať skoro po celý rok.
however, europe’s weather is very changeable, and in many places itcan rain at almost any time of year.

pani predsedajúca, keď svieti slnko, nepotrebujeme dáždniky. no možno ich budeme potrebovať, keď bude pršať.
madam president, when the sun shines we do not need umbrellas, but when it rains we may well need them.

predpoveď hovorí, že bude pršať, a tak si zoberiete dáždnik, a nakoniec možno trochu spŕchne, ale vlastne neprší naozaj.
the forecast says rain, so you take the umbrella, and in the end it maybe spits a little, but there is definitely no real rain.