検索ワード: rozpustenie (スロバキア語 - 英語)

rozpustenie
dissolving

rozpustenie prášku
dissolving the powder

rozpustenie a podávanie
reconstitution and administration

objem na rozpustenie (ml)
volume of dissolution (ml)

rozpustenie viazaného dôchodkového účtu
release of pension escrow account

rozpustenie sa uľahčí zahriatím.
heat to help the dissolution.

na rozpustenie farbív a sladidiel,
to dissolve colorants and sweeteners,

Čo je potrebné, je rozpustenie nato.
what is needed is the disbandment of nato.

rozpustenie prášku na injekciu pegintron
reconstituting pegintron powder for injection

rozpustenie na roztok, krok po kroku
reconstituting the solution, step by step

krok: pridajte vodu na rozpustenie lieku
step 2: add water to dilute the medicine

rozpustenie lyofilizátu trvá približne 15 minút.
the lyophilised product takes approximately 15 minutes to dissolve.

ostat nátvorba a rozpustenie opravných položiek
other value adjustments and value readjustments

zabezpečiť úplné rozpustenie vakcíny pred použitím.
ensure that the lyophilisate is completely reconstituted before use.

treba skontrolovať, či rozpustenie prebehlo úplne.
ensure that the dissolution is as complete as possible.

vyzrážaním a odvážením tetrafenylboritanu draselného. rozpustenie:
by precipitation and weighing of potassium tetraphenylborate.

rozpustenie lyofilizovaného prášku je ukončené za menej ako
dissolution of the lyophilised powder is completed in less than

jednu rekonštitučnú ihlu na rozpustenie prášku v rozpúšťadle,
one reconstitution needle for dissolving the powder in the solvent,

rozpustenie sušeného mlieka a separácia nerozpustného rezídua
dissolving of milk powder and separation of the insoluble residue

jeho rozpustenie alebo likvidácia nevedie k žiadnemu poplatku.
its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition.