検索ワード: skalický šumajster (スロバキア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

English

情報

Slovak

skalický šumajster

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

英語

情報

スロバキア語

skalický trdelník (chzo)

英語

skalický trdelník (pgi)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

malokarpatská vinohradnícka oblasť prípadne s výrazom skalický vinohradnícky rajón

英語

malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by skalický vinohradnícky rajón

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

malokarpatská vinohradnícka oblasť prípadne doplnená názvom skalický vinohradnícky rajón

英語

malokarpatská vinohradnícka oblasť whether or not followed by skalický vinohradnícky rajón

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

niektoré o’malleyove názory vyvolávali pochybnosti na československej strane; napr. keď vyslane pri poľskej vláde jan skalický v dlhšom rozhovore s ním zdôrazňoval, že pokiaľ maďarsko bude aj naďalej myslieť v kategóriách uhorska, nikdy sa nenaučí politicky spolupracovať so susednými krajinami, o’malley mu odpovedal, že „maďaři se slovenskem už nepočítají – ať prý dělá co chce, ale podkarpatskou rus – to je jiná otázka, té se ještě nevzdali“.

英語

some of o'malley's opinions raised doubts on the czechoslovak side, for example, when jan skalický, envoy at the polish government stressed in a long conversation with him that if hungary continued to think in the categories of hungary, it would never learn to cooperate politically with the neighbouring countries, o'malley replied that "hungarians do not count with slovakia any more - whatever he would do, they have not given up on ruthenia, which is a different question".

最終更新: 2013-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,759,379,590 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK