検索ワード: stimulačný (スロバキア語 - 英語)

stimulačný účinok
incentive effect

stimulačný účinok;
the incentive effect.

stimulačný účinok pomoci
incentive effect of the aid

stimulačný účinok a potreba
incentive effect and necessity

má pomoc stimulačný účinok?
does the aid act as an incentive?

stimulačný účinok/nevyhnutnosť pomoci
incentive effect/necessity

stimulačný účinok a nevyhnutnosť pomoci
incentive effect and necessity of the aid

to predstavuje stimulačný účinok pomoci.
this is the incentive effect of the measure.

stimulačný účinok a potreba pomoci
incentive effect and necessity of the aid

posilniť stimulačný účinok európskeho rozpočtu
leveraging the european budget

stimulačný systém pre priemysel štátu gudžarát
gujarat industrial incentive scheme

3.4.4 stimulačný účinok plánu set.
3.4.4 leverage of the set plan.

stimulačný systém pre priemysel štátu pandžáb a
punjab industrial incentive scheme; and

pomoc mala teda stimulačný účinok na podnik agusta.
the aid consequently had an incentive effect on agusta.

podľa komisie nemá táto pomoc žiaden stimulačný účinok.
in its view, the aid has no incentive effect.

stimulačný program výroby etanolových palív a bionafty v texase
texas fuel ethanol and biodiesel production incentive program

stimulačný účinok intervencie spoločenstva na verejné a súkromné financie,
the stimulative effect of community intervention on public and private finance;

komisia nemá žiadny dôvod spochybňovať stimulačný účinok posudzovanej pomoci.
the commission has no reason to doubt the incentive effect of the aid under assessment.

má stimulačný účinok, t. j. zmení pomoc správanie podnikov?
is there an incentive effect, i.e. does the aid change the behaviour of undertakings?

týmto nariadením sa oslobodzuje iba taká pomoc, ktorá má stimulačný účinok.
this regulation shall only exempt aid which has an incentive effect.