検索ワード: tento rok (スロバキア語 - 英語)

tento rok:
the year will:

predpoveď na tento rok
forecast for this year

bol prisľúbený na tento rok.
it was promised for this year.

Čo teda vidíme tento rok?
so what do we see this year?

príjem a výdaj pre tento rok
income and expenses by year

tento rok ich počet presiahol 40.
this year, there were more than 40 such cases.

tento rok je touto oblasťou poľnohospodárstvo.
this year, that area is agriculture.

tento rok bola cena udelená po dvadsiaty raz.
the prize is in its 20th year.

predpokladaný dátum prvého vývozu tento rok;
expected date of first export this year;

„eÚ aj eurozónu čaká tento rok výraznejší rast.
“both the eu and the euro area are expected to grow markedly stronger this year..

prvú vlnu akčných plánov rada sfinalizovala tento rok.
a rst wave of action plans was nalised by the council this year, concerning respectively israel, jordan, morocco, the palestinian authority and tunisia under the

dúfam, že sa dostanem do cambridge tento rok.
i hope i will get into cambridge this year.

tento rok rada ices vydala odporúčania pre 34 populácií.
this year, ices advice was given for 34 stocks.

tento rok sa zvažuje aj tretí trh (energia).
a third (energy) is being considered this year.

245 tento rok bol rokom desiateho výročia založenia ecb.
the year marked the 10th anniversary of the establishment of the ecb.

budeme začínať v bode, ktorý sme dosiahli tento rok.
we will be starting from the point we have reached this year.

na tento rok sa nevyžadujú žiadne dodatočné finančné prostriedky.
no additional funding is sought for the year.

pre tento rok sa zvolila téma „kartely a spotrebitelia“.
the topic chosen for this year is "cartels and consumers".

som hlboko dojatý kvalitou, ktorú tento rok preukázali finalisti.
i am deeply impressed by the quality of the finalists this year.

tento rok sa Švajčiarsko stalo 33. krajinou v programe erasmus).
switzerland became the 33rd country to join erasmus this year).