検索ワード: tuberkulínového (スロバキア語 - 英語)

stáda, u ktorých predchádzajúca klinická anamnéza a štatút tuberkulínového testu sú neznáme;
herds in whose case the previous clinical history and the tuberculin-test status are unknown;

5 negatívnych výsledkov kožného tuberkulínového testu, zvlášť u ťažko chorých alebo imunokompromitovaných pacientov.
prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.

predpisujúcim lekárom je potrebné pripomenúť riziko falošne negatívnych výsledkov kožného tuberkulínového testu, zvlášť u ťažko chorých alebo imunokompromitovaných pacientov.
prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.

každoročný test na tbc s negatívnym výsledkom pri použití vnútrokožného tuberkulínového testu uvedeného v prílohe b k smernici rady 64/432/ehs
yearly test for tb with negative result to intradermal tuberculin test as described in annex b to council directive 64/432/eec

každoročný test na tbc s negatívnym výsledkom pri použití vnútrokožného tuberkulínového testu uvedeného v prílohe i časti 4 k rozhodnutiu rady 79/542/ehs
yearly test for tb with negative result to intradermal tuberculin test as described in annex i, part 4 to council decision 79/542/eec

predpisujúcich lekárov to upozorní na riziko falošne negatívnych výsledkov tuberkulínového kožného testu, najmä u pacientov, ktorí sú závažne chorí alebo majú oslabený imunitný systém.
prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.

stáda, u ktorých predchádzajúca klinická anamnéza a štatút tuberkulínového testu sú známe a u ktorých sa vykonávajú bežné monitorovacie testy v súlade s národnými pravidlami pre získanie štatútu typu t3;
herds in whose case the previous clinical history and the tuberculin-test status are known, and in which routine monitoring tests are carried out in accordance with the national rules for bringing these herds up to type t3 status;

tuberkulínové testovanie postup vykonania tuberkulínového kožného testu, ako je vymedzený v bode 2 prílohy b k smernici rady 64/432/ehs [8], v rámci programu bovinnej tuberkulózy.Článok 2
tuberculin testing the procedure of performing a tuberculin skin test as defined in annex b point 2 to council directive 64/432/eec [8], in the framework of a bovine tuberculosis programme.article 2