人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
vzájomný zápočet
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
predchádzajúci vzájomný zápočet.
previous offsetting operation.
最終更新: 2017-02-07 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
vzájomný fond
unit trust
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
je vzájomný.
it is reciprocal.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
vzájomný návrh
counterclaim
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
vzájomný prospech;
mutual benefit;
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
spoločný vzájomný závet
joint and mutual will
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
dialóg musí byť vzájomný.
a dialogue must be mutual.
vzájomný súlad a komplementarita
consistency and complementarity
最終更新: 2017-03-13 使用頻度: 16 品質: 参照: Translated.com
aký je ich vzájomný vzťah?
how do they interrelate?
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
vzájomný vzťah s reformou srp
interaction with the reform of the cfp
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
dobrovoľníctvo prináša vzájomný úžitok.
volunteering brings mutual benefit.
tento proces však musí byť vzájomný.
however, this process needs to be reciprocal.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
sú oddelení a nemajú vzájomný kontakt.
they are separated and have no contact with each other.
bod h a bod r a ich vzájomný vzťah,
the ‘h’ point and the ‘r’ point and their relationship,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 8 品質: 参照: Translated.com
vzájomný prospech založený na rovnakých výhodách;
mutual benefit based on an overall balance of advantages;
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
podporujú vzájomný obchod medzi členskými štátmi.
affect trade between member states.
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
je zriadená na vzájomný prospech svojich členov;
is established for the mutual benefit of its members;
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
vzájomný prospech založený na celkovej rovnováhe výhod;
最終更新: 2017-03-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
bojujú proti vykorisťovaniu a propagujú vzájomný rešpekt,
combat exploitation and promote mutual respect;
vzťah asociácie je vzájomný vzťah medzi dvoma deskriptormi:
mt1211 civil law abortion, therapeutic