検索ワード: poslovimo (スロベニア語 - イタリア語)

poslovimo se.
dici addio.

-poslovimo se.
accompagniamoli fuori.

da se poslovimo.
addio.

tukaj se poslovimo.
noi ci salutiamo, qui.

in sedaj se poslovimo.
e ora ci salutiamo.

najboljše bo, da se poslovimo.
faremo meglio a salutare.

danes se poslovimo od pineyja.
facciamo quella cosa di piney oggi.

prišel je čas, da se poslovimo.
il tempo e' giunto... per noi due, di dirci addio.

-ko se poslovimo od velike dame.
quando diciamo addio ad una grande donna.

končno se lahko spodobno poslovimo.
possiamo finalmente darti un vero addio.

gospodje, lepo se poslovimo od carolyn.
signori, salutiamo al nostra carolyn.

in zdaj je prišel čas, da se poslovimo.
e adesso e' arrivato il momento di salutarci.

- lahko se poslovimo od božičnih nogavic.
- addio calze di natale,

naj se poslovimo zdaj ali enkrat v 24 urah?
vuole dire dirle addio adesso o... nelle prossime 24 ore?

poslušajte. rad bi samo svoj delež in se poslovimo.
ehi, sentite, io voglio la mia parte e poi voglio sparire.

seveda se od kolidža nikoli zares ne poslovimo...
a nome del fondo benefico dei laureati, ti scrivo per chiederti...

nocoj smo tu, da se končno poslovimo od joyce.
siamo qui riuniti questa sera, per dare l'ultimo saluto a joyce.

in da se od dona draperja poslovimo skupaj z bertom.
e di mandare via don draper insieme a bert.

in na žalost, da se poslovimo od vseh razen enega.
per dire addio a tutti loro, tranne uno.

bi kdo rad kaj povedal o srečku, preden se poslovimo?
c'e' qualcuno che vorrebbe dire qualcosa di lucky, prima di salutarlo?