検索ワード: ustvarja (スロベニア語 - イタリア語)

ustvarja
dipodcast published on

naj ustvarja.
lascialo parlare.

-hrup ustvarja...
beh, penso che il baccano stia rendendo spiacevole...

on jo ustvarja.
e' lui l'artefice della mia sofferenza.

jez. sušo ustvarja.
É una diga, sta provocando la siccità.

dolg ustvarja pritisk.
perché il debito crea pressione.

-ustvarja vonj žvepla.
sta creando l'odore di e'olfo.

"sonce, ki ustvarja.
il sole che crea.

apg ustvarja tudi službe.
l'area militare di aberdeen e' inoltre uno stimolo per la creazione di posti di lavoro.

kako ustvarja sladkorno komo?
come si fa a indurre il coma diabetico?

-bog ne ustvarja ničvrednežev.
non ci riesco, non ci riesco. dio non fa sciocchezze, ragazzo.

ephemerol ustvarja nove skenerje.
l'ephemeral crea nuovi scanners!

pravijo, da ustvarja mojstrovine.
ho sentito dire che e' come un... tour de force culinario...

kaj ustvarja književnost, g. kirk?
beh, come... come si fa letteratura, signor kirk?

-ustvarja nekaj virtualnega. kaj?
- sta creando virtualmente qualche cosa.

deluje tako, da ustvarja dobiček.
la compagnia deve fare del beneficio, e lei fa ciò che occorre per ciò.

–kdor služi, si ustvarja sovražnike.
chi fa soldi, si fa anche dei nemici.

generator ustvarja čez 3.000 amperov.
questo generatore produce più di 3000 ampere.

-mislimo, da izolacija ustvarja kreativnost.
nemmeno sua moglie sapeva che lavorava qui.

tista katera ustvarja .joškaste lutke.
quella che fa... ie bamboline.