プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deluje protivnetno, analgetično, antieksudativno in antipiretično.
Η µελοξικάµη είναι ένα µη στεροειδές αντιφλεγµονώδες φάρµακο (ΜΣΑΦ) της οµάδας της οξικάµης, το οποίο δρα αναστέλλοντας τη σύνθεση των προσταγλανδινών ασκώντας κατ΄ αυτό τον τρόπο αντιφλεγµονώδη, αντιεξιδρωµατική, αναλγητική και αντιπυρετική δράση.
učinkuje imunomodulacijsko/ imunosupresivno, deluje antiproliferacijsko in protivnetno.
27 ανοσορυθμιστικά/ ανοσοκατασταλτικά χαρακτηριστικά, δρα ως ανασταλτικός παράγοντας του πολλαπλασιασμού και παρουσιάζει αντιφλεγμονώδεις ιδιότητες.
psi, ki so stalno zdravljeni z spironolaktoni in nsaid (nesteroidno protivnetno zdravilo) morajo biti ustrezno hidrirani.
Σκύλοι που θεραπεύονται ταυτόχρονα µε σπειρονολακτόνη και Μη Στεροειδή Αντιφλεγµονώδη Φάρµακα θα πρέπει να ενυδατώνονται.
pri vnetnem modelu na mačkah je injiciranje robenakoksiba učinkovalo hitro (0, 5 h) protibolečinsko, protivnetno in antipiretično.
Σε δοσολογία 1- 2 mg/ kg τα δισκία της ροβενακοξίβης παρείχαν σηµαντική αναστολή της δράσης της cox- 2 στις γάτες και δεν είχαν καµία επίδραση στη δράση της cox- 1 Σε ένα µοντέλο φλεγµονής στις γάτες, η ένεση ροβενακοξίβης είχε αναλγητική, αντιφλεγµονώδη και αντιπυρετική δράση και γρήγορη έναρξη δράσης (0. 5 h).