検索ワード: norfluoksetin (スロベニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Spanish

情報

Slovenian

norfluoksetin

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

スペイン語

情報

スロベニア語

znano je, da se fluoksetin in njegov presnovek norfluoksetin izločata v materino mleko.

スペイン語

lactancia: se sabe que fluoxetina y su metabolito, norfluoxetina, se excretan en la leche materna.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

fluoksetin se presnavlja v norfluoksetin, ki je enako učinkovit ssri in prispeva k učinkovitosti zdravila.

スペイン語

la fluoxetina es metabolizada a norfluoxetina, un inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina equipotente, que contribuye a la eficacia del producto.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

fluoksetin se večinoma presnavlja v jetrih v aktivni presnovek norfluoksetin (desmetilfluoksetin) z desmetilacijo.

スペイン語

fluoxetina se metaboliza fundamentalmente por el hígado a su metabolito activo, norfluoxetina (demetilfluoxetina) mediante desmetilación.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

fluoksetin in njegov aktivni metabolit norfluoksetin sta se izkazala za izjemno selektivna inhibitorja prisvajanja serotonina tako pri in vitro kot pri in vivo poskusih.

スペイン語

se ha comprobado que la fluoxetina y su metabolito activo, la norfluoxetina, son inhibidores altamente selectivos de la captación de serotonina, tanto in vitro como in vivo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

kot pri odraslih sta se fluokstein in norfluoksetin po večkratnih peroralnih odmerkih znatno kopičila; koncentracije v stanju dinamičnega ravnovesja so bile dosežene v 3 do 4 tednih dnevnega odmerjanja.

スペイン語

como con los adultos, fluoxetina y norfluoxetina se acumularon extensamente tras múltiples dosis orales; las concentraciones plasmáticas en el estado de equilibrio se alcanzaron dentro de las 3 a 4 semanas de dosificación diaria. • insuficiencia hepática:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

pri odmerku 10 mg/ kg/ dan so plazemske vrednosti pri živalih dosegle približno 0, 8 do 8, 8 krat (fluoksetin) oziroma 3, 6 do 23, 2 krat (norfluoksetin) višje vrednosti v primerjavi z vrednostmi, ki jih navadno opažamo pri pediatričnih bolnikih.

スペイン語

los niveles plasmáticos alcanzados en animales con dosis de 10 mg/ kg/ día fueron aproximadamente 0,8 a 8,8 veces (fluoxetina) y 3,6 a 23,2 veces (norfluoxetina) los alcanzados normalmente en pacientes pediátricos.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,743,354,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK