検索ワード: splenomegalije (スロベニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Czech

情報

Slovenian

splenomegalije

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

チェコ語

情報

スロベニア語

primerih splenomegalije, zelo redko (< 1/ 10. 000) pa o primerih rupture vranice, vključno z nekaterimi smrtnimi primeri.

チェコ語

velmi vzácně (< 1/ 10 000) byly hlášeny případy ruptury sleziny, včetně několika k

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロベニア語

pri zdravih darovalcih in bolnikih, ki so prejemali faktor, ki spodbuja rast granulocitnih kolonij, so poročali o pogostih, a v splošnem asimptomatskih primerih splenomegalije, zelo redko pa o primerih rupture vranice.

チェコ語

po podání g- csf (faktor stimulující kolonie granulocytů) se běžně objevovaly asymptomatické případy splenomegalie, velmi vzácné byly případy ruptury sleziny u zdravých dárců a pacientů.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

pri zdravih dajalcih so po uporabi granulocitne kolonije spodbujajočih faktorjev (g- csf) bili opisani pogosti vendar praviloma asimptomatski primeri splenomegalije, ter zelo redki primeri raztrganja vranice.

チェコ語

Časté, ale obvykle asymptomatické případy splenomegalie a velmi vzácné případy ruptury sleziny byly hlášeny u zdravých dárců a u pacientů po podávání g- csf.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

po uporabi pegfilgrastima so poročali o pogostih (≥ 1/ 100 do < 1/ 10), a v splošnem asimptomatskih primerih splenomegalije, zelo redko (< 1/ 10. 000) pa o primerih rupture vranice, vključno z nekaterimi smrtnimi primeri.

チェコ語

po podání pegfilgrastimu se často (≥ 1/ 100 < 1/ 10) vyskytuje splenomegalie, která bývá obvykle bezpříznaková.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,777,126,122 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK