検索ワード: imunoglobulinom (スロベニア語 - デンマーク語)

sočasna uporaba z imunoglobulinom (ig)
administration sammen med immunoglobulin (ig)

► Če imate v krvi protitelesa proti imunoglobulinom vrste iga.
► hvis du har antistoffer over for antistoffer (immunglobuliner) af typen iga i dit blod.

imunoglobulinom proti hepatitisu b, vendar na drugo vbodno mesto.
samtidigt med hepatitis b immunglobulin, dog på et separat injektionssted.

- z imunoglobulinom proti hepatitisu b, a na drugem vbodnem mestu,
- samtidigt med hepatitis b immunglobulin, men på forskellige injektionssteder.

imunoglobulinom proti hepatitisu b ob rojstvu, vendar na drugo vbodno mesto.
med hepatitis b immunglobulin ved fødslen, dog på separate injektionssteder.

zdravljenje s humanim polispecifičnim imunoglobulinom lahko uporabite kot del pripravljalnega režima in po presaditvi.
behandling med humant normalt immunglobulin kan indgå i den konditionerende behandling samt finde sted efter transplantationen.

bolniki zamenjajo zdravilo s humanim polispecifičnim imunoglobulinom, ter ko je od predhodnega infundiranja preteklo veliko časa.
når patienten skifter humant normalt immunglobulinpræparat, eller hvis der er gået lang tid siden forrige infusion.

alogenska presaditev kostnega mozga zdravljenje s humanim polispecifičnim imunoglobulinom lahko uporabite kot del pripravljalne sheme in po presaditvi.
allogen knoglemarvstransplantation behandling med normalt humant immunoglobulin kan anvendes som et led i konditioneringsdoseringen og efter transplantationen.

Če je to nujno za zagotavljanje takojšnje zaščite, pa je dovoljeno zdravilo celvapan injicirati hkrati s polispecifičnim ali specifičnim imunoglobulinom.
hvis dette er nødvendigt for at give omgående beskyttelse, kan celvapan gives samtidig med normal eller specifik immunoglobulin.

v redkih primerih lahko humani polispecifični imunoglobulin sproži padec krvnega tlaka z alergično reakcijo, celo če ste dobro prenašali predhodno zdravljenje s humanim polispecifičnim imunoglobulinom.
i sjældne tilfælde kan humant normalt immunglobulin - som er et af stofferne i flebogammadif - fremkalde blodtryksfald med allergisk reaktion, selv hvis du hidtil har tålt behandling med humant normalt immunglobulin.

v redkih primerih lahko humani polispecifični imunoglobulin sproži padec krvnega tlaka z anafilaktično reakcijo, celo pri bolnikih, ki so prenašali predhodno zdravljenje s humanim polispecifičnim imunoglobulinom.
i sjældne tilfælde kan humant normalt immunglobulin fremkalde blodtryksfald med anafylaktisk reaktion, selv hos patienter, som hidtil har tålt behandling med humant normalt immunglobulin.

v redkih primerih lahko humani polispecifični imunoglobulin povzroči zmanjšanje krvnega tlaka z anafilaktično reakcijo, celo pri bolnikih, ki so dobro prenašali predhodno zdravljenje s humanim polispecifičnim imunoglobulinom.
i sjældne tilfælde kan normalt humant immunoglobulin forårsage et fald i blodtrykket med en anafylaktisk reaktion, endda hos patienter, der har tålt en tidligere behandling med normalt humant immunoglobulin.

bolniki, ki so zelo izpostavljeni virusu noric, naj začasno prekinejo zdravljenje z zdravilom enbrel, pridejo pa tudi v poštev za profilaktično zdravljenje z imunoglobulinom proti virusu varicela- zoster.
patienter, som er signifikant udsat for varicellavirus, bør midlertidigt stoppe behandlingen med enbrel, og profylaktisk behandling med varicella zoster immunglobulin bør overvejes.

določeni neželeni učinki so lahko pogostejši − pri veliki hitrosti infundiranja − pri bolnikih s hipo - ali agamaglobulinemijo z ali brez pomanjkanja iga − pri bolnikih, ki prvič prejemajo humani polispecifični imunoglobulin, v redkih primerih, ko bolnik preide z drugega zdravila s humanim polispecifičnim imunoglobulinom na zdravilo kiovig ali v primeru, da je od zadnje infuzije preteklo že več časa.
visse uønskede reaktioner kan optræde hyppigere − i tilfælde af en høj infusionshastighed − hos patienter med hypo - eller agammaglobulinæmi med eller uden iga- defekt − hos patienter, der får normalt humant immunoglobulin for første gang eller, i sjældne tilfælde, når det normale immunoglobulinprodukt bliver udskiftet, eller når der har været et langt interval efter den forrige infusion.