人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Člen 47 informacijska infrastruktura in telekomunikacije
artikel 47 informationsinfrastruktur og telekommunikation
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
za dostop do u2a mora informacijska infrastruktura podpirati piškotke in javascript.
for at få adgang til u2a skal it-infrastrukturen være i stand til at understøtte cookies og javascript.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
za dostop do u2a mora informacijska infrastruktura podpirati piškotke in javasc ript.
for at få adgang til u2a skal it-infrastrukturen være i stand til at understøtte cookies og javascript.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
prva se je nanašala na dejavnosti obdelave podatkov, pri katerih se uporablja ista informacijska infrastruktura.
den første vedrørte databehandling, som kører på samme it-infrastruktur.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
za dostop do u2a preko swift alliance webstation mora informacijska infrastruktura podpirati piškotke in javascript.
for at få adgang til u2a gennem swift alliance webstation skal it-infrastrukturen være i stand til at understøtte cookies og javascript.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
takšna generična orodja, oprema in informacijska infrastruktura se lahko uporabljajo za servisiranje avtomobilov različnih znamk.
sådant generisk værktøj, udstyr og it-infrastruktur kan anvendes til servicering af forskellige bilmærker.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
in zavedamo se, da bo svetovna informacijska infrastruktura postala tisto, kar bomo mi in drugi naredili iz nje.
vi erkender, at verdens informationsinfrastruktur bliver den, som vi og andre gør den til.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
opravilna vrstica je zelo zmogljiva. v privzeti nastavitvi bodo v primeru, da imate odprtih več oken istega programa, ta združena, tako da lahko vidite v opravilni vrstici po eno ikono za vsak program.
opgavelinjen har mange muligheder. i standardopsætningen vil de, hvis du har mere end ét vindue åbent fra det samme program, blive grupperet, så du kun ser ét ikon pr. program i opgavelinjen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(2) "akcijski načrt eevropa 2005" [5], ki razvija lizbonsko strategijo, skuša spodbujati varne storitve, uporabe in vsebine na osnovi splošno dostopne širokopasovne infrastrukture. cilji tega načrta so med drugim varna informacijska infrastruktura, razvoj, analiza in širjenje dobrih praks, primerjalna analiza ter mehanizmi za usklajevanje politik s področja informacijske družbe.
(2) handlingsplanen til gennemførelse af lissabon-strategien, "eeurope 2005" [5], har til formål at fremme udviklingen af sikre tjenester og applikationer og sikkert indhold på grundlag af en alment tilgængelig bredbåndsinfrastruktur. blandt målene er en sikker informationsinfrastruktur, udvikling, analyse og formidling af god praksis, benchmarking og et system til koordinering af strategier for informationssamfundet.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています