検索ワード: gastrointestinalne (スロベニア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

German

情報

Slovenian

gastrointestinalne

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ドイツ語

情報

スロベニア語

gastrointestinalne (gi)

ドイツ語

blutungen verbunden sein

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

gastrointestinalne krvavitve

ドイツ語

gastrointestinale blutungen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

スロベニア語

gastrointestinalne ga trakta

ドイツ語

inhalt herz

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

občasni: gastrointestinalne razjede

ドイツ語

gelegentlich: magen-darm-geschwür

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

vsebina gastrointestinalne ga trakta

ドイツ語

gastrointestinaler inhalt

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

zvišano tveganje gastrointestinalne krvavitve

ドイツ語

54

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

zvišano tveganje gastrointestinalne krvavitve.

ドイツ語

erhöhtes risiko für gastrointestinale blutungen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

aplazija, gastrointestinalne malformacije, ihtioza

ドイツ語

aplasie, gastrointestinale fehlbildung, ichthyose

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

gastrointestinalne krvavitve*, obstrukcija črevesja

ドイツ語

gastrointestinale blutungen*, darmobstruktion*.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

simptomi (slabost, gastrointestinalne težave).

ドイツ語

las darm-beschwerden) vorausgehen können, wurden berichtet.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

gastrointestinalne perforacije (glejte poglavje 4.4).

ドイツ語

gastrointestinale perforationen (siehe abschnitt 4.4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

zdravilo lahko povzroči gastrointestinalne težave pri zaužitju.

ドイツ語

bei einnahme des tierarzneimittels können störungen im magendarmtrakt auftreten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

program medal - rezultati glede gastrointestinalne varnosti:

ドイツ語

daten des medal-studienprogramms zur gastrointestinalen sicherheit:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

ne-gastrointestinalne fistule (glejte poglavje 4.4)

ドイツ語

fisteln, die nicht den gastrointestinaltrakt betreffen (siehe abschnitt 4.4)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Če se zdravilo zaužije, lahko povzroči gastrointestinalne težave.

ドイツ語

bei einnahme des tierarzneimittels können störungen im magendarmtrakt auftreten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

aktivne krvavitve, še posebno intrakranialne ali gastrointestinalne krvavitve;

ドイツ語

aktive blutungen, insbesondere intrakraniale oder gastrointestinale blutungen;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

gastrointestinalne in tumorske krvavitve so lahko resne in včasih smrtne.

ドイツ語

gi- und tumorblutungen können schwerwiegend sein und manchmal tödlich verlaufen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スロベニア語

zvišano tveganje gastrointestinalne krvavitve (glejte poglavje 4. 4).

ドイツ語

4.4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

ramucirumab je antiangiogeno zdravilo in lahko poveča tveganje za gastrointestinalne perforacije.

ドイツ語

ramucirumab ist eine antiangiogene therapie und kann das risiko für eine gastrointestinale perforation erhöhen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

zaradi gastrointestinalne toksičnosti pemetrekseda v kombinaciji s cisplatinom so opažali hudo dehidracijo.

ドイツ語

aufgrund der gastrointestinalen toxizität von pemetrexed in kombination mit cisplatin wurden schwere dehydratationen beobachtet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,936,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK