プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
posarje
saarland
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
država članica: nemčija, posarje
mitgliedstaat: deutschland (saarland)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
motiv : zvezna dežela posarje ( saarland )
gedenkobjekt : saarland
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
preoblikovanje industrijske dediščine v bogastvo regije: völklinger hütte, posarje, nemčija
aus industriellem erbe wurde ein wichtiges gut für die gesamte region: völklinger hütte, saarland,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rotterdam pa je cenejši za nemčijo – porurje, posarje in južno nemčijo – ter nekoliko za nizozemsko.
rotterdam ist dagegen für deutschland — ruhrgebiet, saarland, süddeutschland — und einige bereiche in den niederlanden günstiger.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-zahod: severno porenje-westfalija, porenje-pfalz, južni hessen, posarje,
-westen: nordrhein-westfalen, rheinland-pfalz, südhessen und saarland;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vozniška dovoljenja, izdana v nemški zvezni deželi posarje, so lahko drugačne velikosti in so dvojezična (nemška in francoska).
im saarland ausgestellte modelle haben eine andere größe und sind zweisprachig (deutsch und französisch).
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
odločba komisije 2003/135/es z dne 27. februarja 2003 o odobritvi načrtov za izkoreninjenje klasične prašičje kuge in cepljenje divjih prašičev proti klasični prašičji kugi v izrednih okoliščinah v nemčiji, v zveznih deželah spodnja saška, severno porenje-vestfalija, porenje-pfalško in posarje [2], je bila sprejeta kot eden izmed številnih ukrepov za boj proti klasični prašičji kugi.
die kommission hat die entscheidung 2003/135/eg vom 27. februar 2003 zur genehmigung der pläne zur tilgung der klassischen schweinepest und notimpfung gegen die klassische schweinepest in der schwarzwildpopulation in den deutschen bundesländern niedersachsen, nordrhein-westfalen, rheinland-pfalz und saarland [2] als teil einer reihe von maßnahmen zur bekämpfung dieser tierseuche erlassen.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 4
品質：
参照：