検索ワード: klepetalnice (スロベニア語 - フランス語)

jid klepetalnice:
identifiant jabber(jid) du salon & #160;:

geslo klepetalnice:
mot de passe du salon & #160;:

mnogokrat pedofili uporabljajo klepetalnice.
les "aires de discussion" (chat rooms) constituent un de leurs instruments d'approche favoris.

druge internetne storitve, npr. klepetalnice;
les autres services sur l’internet (forums de discussion, etc.),

preuči naj se možnost klepetalnice, ker solvit ali druge spletne strani o najboljši praksi te zmogljivosti nimajo.
envisager une fonctionnalité d'espace de discussion ("chat room"), étant donné que solvit et d'autres sites consacrés aux meilleures pratiques ne possèdent pas cette fonctionnalité.

srečanja so bila v obliki internetne klepetalnice, v glavnem v angleščini. vsako srečanje je trajalo približno35 minut.
ces rencontres ont pris la forme de discussions en ligne, principalement en anglais, d'une duréed'environ 35 minutes chacune.

europa poleg dokumentov, besedil in statistik ponuja tudi fotografije, video in avdio posnetke ter klepetalnice in spletne forume.
À côté de ces textes et statistiques en tout genre, europa propose des photos, des clips audio et vidéo, des salons de discussions et des forums.

na vseh domačih straneh in portalih za vstopanje v spletne klepetalnice (chat rooms) morajo biti jasna varnostna opozorila,
messages de sécurité clairs sur toutes les pages d'accueil et les portails d'accès aux salons de discussion en ligne (chat rooms),

-na vseh domačih straneh in portalih za vstopanje v spletne klepetalnice (chat rooms) morajo biti jasna varnostna opozorila,
-soutien aux associations créant des lignes directes (hot lines) pour le signalement des sites et activités en ligne portant un préjudice grave aux enfants,

3. uporabo interneta za razširjanje rezultatov (spletno objavljanje, klepetalnice in seminarji na internetu) in kot orodje za gojenje sodelovanja in izmenjavo informacij.
3) l'utilisation des services internet pour la diffusion des résultats (publication sur l'internet, discussions et séminaires sur l'internet) et en tant qu'outil favorisant la coopération et les échanges d'informations.

teroristične skupine in skrajneži izkoriščajo tehnološki napredek, s katerim na nove načine privabljajo nezadovoljne mlade, pri čemer uporabljajo spletne strani družabnih omrežij, spletne video kanale in radikalne spletne klepetalnice.
les groupes terroristes et les extrémistes tirent parti des progrès technologiques pour trouver de nouvelles façons d'approcher les jeunes désappointés, en utilisant les réseaux sociaux, les canaux vidéo et les chats radicaux en ligne.

spletne klepetalnice, ki so pod nadzorom, lahko pomagajo starejšim, ki so morda priklenjeni na dom, da vzpostavijo stik z drugimi, ki imajo podobne interese, kar lahko zmanjša občutek osamljenosti.
l'utilisation de salles de discussion (chat) surveillées peut aider les personnes âgées, qui sont peut-être confinées à leur domicile, à discuter avec d'autres personnes ayant des intérêts similaires, et atténuer le sentiment d'isolement.

(92) v nasprotju s tem je treba komercialno spletno storitev tv2 obravnavati kot izključno komercialno dejavnost, saj ponuja interaktivne proizvode po individualnem povpraševanju, kot so igrice ali%quot%klepetalnice%quot%, ki se ne razlikujejo od podobnih komercialnih proizvodov. glede na dejstvo, da takšne storitve ne izpolnjujejo demokratičnih, družbenih in kulturnih potreb družbe, ne morejo predstavljati storitve splošnega gospodarskega interesa na podlagi člena 86(2) pogodbe es. za te dejavnosti so danske oblasti seveda menile, da ne spadajo v obseg javnih storitev tv2.
(92) le service internet commercial de tv2 doit au contraire être considéré comme une activité purement commerciale, car il offre des produits interactifs pour répondre à une demande individuelle, telle que les jeux et les chambres de dialogue, qui ne se distinguent pas des produits commerciaux analogues. comme ces services ne doivent pas satisfaire les mêmes besoins démocratiques, sociaux et culturels de la société, ils ne sauraient constituer des services d'intérêt économique général au sens de l'article 86, paragraphe 2, du traité ce. les autorités danoises ont d'ailleurs elles-mêmes considéré que ces activités sortaient du cadre de l'activité de service public de tv2.