プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fluoksetin (v obliki hidroklorida)
fluoxetina (sob a forma de hidrocloreto)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(odgovarja 72, 34 mg fluoksetin hidroklorida)
(equivalente a 72, 34 mg de hidrocloreto de fluoxetina)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(odgovarja 18, 08 mg fluoksetin hidroklorida) reconcile
(equivalente a 18, 08 mg de hidrocloreto de fluoxetina) reconcile
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ena kapljica raztopine ustreza 0, 5 mg memantinijevega hidroklorida.
uma gota de solução é equivalente a 0, 5 mg de cloridrato de memantina.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
samo viala 1, 5 g hidroklorida 5- aminolevulinske kisline
1, 5 g de cloridrato de ácido 5- aminolevulínico
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
16 mg fluoksetin (odgovarja 18, 08 mg fluoksetin hidroklorida)
16, 0 mg fluoxetina (na forma de 18, 08 mg de hidrocloreto de fluoxetina)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vsaka filmsko obložena tableta vsebuje 150 mg irbesartana v obliki hidroklorida.
cada comprimido revestido por película contém 150 mg de irbesartan (sob a forma de cloridrato).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reconcile 16 mg žvečljive tablete za pse fluoksetin (v obliki hidroklorida)
reconcile 16 mg comprimidos mastigáveis para cães fluoxetina (sob a forma de hidrocloreto)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
priporočeni odmerek je 20 mg hidroklorida 5- aminolevulinske kisline na kilogram telesne mase.
a dose recomendada é 20 mg de cloridrato de ácido 5- aminolevulínico por quilograma de peso corporal.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zdravilo actira, filmsko obložene tablete, vsebuje 400 mg moksifloksacina v obliki hidroklorida.
os comprimidos revestidos por película actira contêm 400 mg de moxifloxacina na forma de cloridrato.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
opatanol pršilo za nos je raztopina, ki vsebuje 6 mg zdravilne učinkovine olopatadina (v obliki hidroklorida) na ml.
o opatanol spray nasal é uma solução que contém 6 mg/ ml da substância activa olopatadina (na forma de cloridrato).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pomen kolumbije pri proizvodnji kokaina potrjujejo informacije o uničenih laboratorijih in zasegih kalijevega permanganata, kemijskega reagenta, ki se uporablja pri sintezi kokain hidroklorida.
a importância da colômbia na produção de cocaína é confirmada pelas informações sobre os laboratórios desmantelados e as apreensões de permanganato de potássio, um reagente químico utilizado na síntese de hidrocloreto de cocaína.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
o nevključitvi rotenona, ekstrakta iz equisetuma in kinin-hidroklorida v prilogo i k direktivi sveta 91/414/egs in o preklicu registracij fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo navedene snovi
relativa à não inclusão de rotenona, extracto de equisetum e cloridrato de quinino no anexo i da directiva 91/414/cee do conselho e à retirada das autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contenham estas substâncias
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
ker se lahko na podlagi najnovejših znanstvenih in tehničnih raziskav dovolita uporaba 3-deciloksi-2-hidroksi-1-aminopropan-hidroklorida kot konzervansa v kozmetičnih izdelkih in uporaba solvent yellow 98 kot barvila v izdelkih za nego nohtov, za katera veljajo nekatere omejitve in pogoji;
considerando que, com base nas últimas investigações científicas e técnicas, a utilização do clorohidrato dedeciloxi-3-hidroxi-2-amino-1-propano como agente conservante, bem como a utilização do solvent yellow 98 como corante nos produtos para unhas podem ser admitidas nos produtos cosméticos mediante certas condições e restrições;
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 3
品質: