検索ワード: nedeljivi vezaj (スロベニア語 - 英語)

nedeljivi vezaj
nonbreaking hyphen

vezaj
hyphenated

vezaj,
horizontal dash,

& (# 038;) vezaj
& (#038;) ampersand

nedeljivi presledek
nonbreaking space

ločilo, vezaj
punctuation ,dash

vezaj/znak za minus
hyphen/minus sign

vstavljanje nbsp. nedeljivi presledek.
inserting nbsp. non breaking space.

glasovi posamezne članice so nedeljivi;
the vote of each member shall be indivisible;

(mm) glasovi posameznih članic so nedeljivi;
(mm) the vote of each member shall be indivisible;

v prvem odstavku je prvi vezaj nadomeščen z naslednjim besedilom:
the first indent of paragraph 1 is replaced by the following:

zato portugalska meni, da sta rafineriji zaradi močnih funkcionalnih povezav ekonomsko nedeljivi.
portugal therefore considers that the strong functional links make the refineries economically indivisible.

znak za odštevanje je minus (−), velikokrat pa ga nadomešča tudi vezaj (-).
as a rule the blade must be made of a substance which is harder than (or as hard as) the material it is intended to cut.

večina programskih jezikov sicer obravnava vezaj kot operator odštevanja in ga ne dovoli v imenu identifikatorjev.
solaro is a commune in the haute-corse department of france on the island of corsica.

glasovalne pravice članov skupnega podjetja so določene v prilogi i. glasovi vsakega člana so nedeljivi.
the voting rights of the members of the joint undertaking shall be as set out in annex i. the votes of each member shall be indivisible.

so celostni in nedeljivi ter vzpostavljajo ravnovesje med tremi razsežnostmi trajnostnega razvoja: ekonomsko, socialno in okoljsko.
they are integrated and indivisible, and they balance the three dimensions of sustainable development: economic, social and environmental.

vključuje proizvode v razsutem stanju, končne izdelke, tekočine, žive živali, poljščine, nedeljivi tovor.
it includes products in bulk, manufactured goods, liquids, living animals, crops, indivisible loads.

izvirnik spričevala je napisan na enem listu z obojestranskim tiskom, če pa je potrebnega več besedila, morajo biti vsi listi povezani v celoto in nedeljivi.
the original of the certificate shall consist of a single page printed on both sides or, where more text is required, such that all the pages form a whole and cannot be separated.

vsaki pomožni opremi za dviganje ali vsaki tržno nedeljivi seriji pomožne opreme za dviganje mora biti priložen priročnik z navodili, ki vsebuje vsaj naslednje podatke:
each lifting accessory or each commercially indivisible batch of lifting accessories must be accompanied with an instruction handbook setting out at least the following particulars:

črk dl, pred katerima se nahaja vezaj in ki jima sledita dve številki, ki označujeta zaporedno številko, dodeljeno tej uredbi ali najnovejši tehnični spremembi te uredbe.
the letters dl preceded by a hyphen and followed by the two figures indicating the sequence number assigned to this regulation or latest major technical amendment to this regulation.