検索ワード: odbor visokih uradnikov za javno zdravje (スロベニア語 - 英語)

odbor visokih uradnikov za javno zdravje
committee of senior officials on public health

v komisiji se ustanovi odbor visokih uradnikov za javno zdravje, v nadaljnjem besedilu "odbor".
a committee of senior officials on public health, hereinafter called the "committee", shall be set up within the commission.

nevarnost za javno zdravje
threat to public health

tveganje za javno zdravje :
risk to public health:

-* posledic za javno zdravje.
-* public health consequences.

ni nevarnosti za javno zdravje;
there can be no resultant danger to public health;

delovna skupina za javno zdravje
working party on public health

v komisiji se ustanovi odbor visokih uradnikov za javno zdravje, v nadaljnjem besedilu "odbor".
a committee of senior officials on public health, hereinafter called the "committee", shall be set up within the commission.

(f) tveganjih za javno zdravje,
(f) public health risks,

imenovanje visokih uradnikov
appointment of senior officials

pri snoveh, potrebnih za javno zdravje,
where the substance is necessary for public health;

tveganje za javno zdravje, če obstaja;
public health risk, if any;

ta skupni odbor bo deloval na ravni visokih uradnikov –
this joint committee will function at senior official level,

druga možna tveganja za javno zdravje;
other potential risks to public health;

psihološke vplive; posledice za javno zdravje.
psychological effects public health consequences;

visokih uradnikov njegovega režima;
senior officials of his regime;

sklep sveta z dne 21. januarja 1980 o spremembi sklepa 75/365/egs o ustanovitvi odbora visokih uradnikov za javno zdravje
council decision of 21 january 1980 amending decision 75/365/eec setting up a committee of senior officials on public health

ker so ukrepi iz te direktive v skladu z mnenjem odbora visokih uradnikov za javno zdravje, ki ga je svet ustanovil s sklepom 75/365/egs3,
whereas the measures laid down by this directive conform with the opinion of the committee of senior officials on public health set up by council decision 75/365/eec (3),

ker so ukrepi, predvideni s to direktivo, v skladu z mnenjem odbora visokih uradnikov za javno zdravje, ki ga je ustanovil svet s sklepom 75/365/egs,
whereas the measures laid down by this directive conform with the opinion of the committee of senior officials on public health set up by council decision 75/365/eec(3),

za vprašanja telekomunikacij je pristojni odbor "skupina visokih uradnikov za telekomunikacije" iz člena 5 direktive 86/361/egs.
for telecommunication issues the competent committee is the 'senior officials group for telecommunications' provided for in article 5 of directive 86/361/eec.