検索ワード: tioridazin (スロベニア語 - 英語)

tioridazin
thioridazine

perfenazin risperidon tioridazin
risperidone thioridazine

haloperidol, risperidon, tioridazin
haloperidol, risperidone, thioridazine

antipsihotična zdravila (na primer tioridazin),
antipsychotic medicines (e.g. thioridazine),

tietilperazin (inn); tioridazin (inn) in njegove soli
thiethylperazine (inn); thioridazine (inn) and its salts

določeni antipsihotiki, kot so klorpromazin, flupentiksol, tioridazin, klozapin in risperidon.
certain anti-psychotics such as chlorpromazine, flupenthixol, thoridazine, clozapine and risperidone.

zdravila za zdravljenje psihoz (izguba stika z realnostjo, npr. tioridazin)
medicines to treat psychosis (loss of contact with reality, e.g. thioridazine)

zdravila za zdravljenje duševnih motenj (npr. tioridazin, klorpromazin, levomepromazin).
medicines used for mental disorders (e.g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine).

pomirjevala (npr. haloperidol, risperidon, tioridazin); kolhicin, zdravilo za zdravljenje protina
tranquillisers (e.g. haloperidol, risperidone, thioridazine); colchicine, a treatment for gout.

srčnega utripa, npr. kinidin, amiodaron, sotalol, dofetilid) antipsihotiki (npr. tioridazin) •
quinidine, amiodarone, sotalol, dofetilide)

buspirone, klorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, perfenazin, risperidon, tioridazin, zolpidem; zdravila za zdravljenje bolezni živčevja
buspirone, clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, perphenazine, risperidone, thioridazine, zolpidem, medicines used to treat nervous system disorders

nevroleptike, (npr. fenotiazin, sertindol, sultoprid, klorpromazin, haloperidol, mesoridazin, pimozid ali tioridazin), antidepresive,
neuroleptics (e.g. phenothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, haloperidol, mesoridazine, pimozide, or thioridazine), antidepressive medicinal products.

zdravila proti ostalim hudim duševnim zdravstvenim težavam - kot so klozapin, haloperidol, mezoridazin, fenotiazini, sertindol, sultoprid, tioridazin, ziprazidon,
medicines for other severe mental health problems - such as clozapine, haloperidol, mesoridazine, phenothiazines, sertindole, sultopride, thioridazine, ziprasidone

zdravila za zdravljenje določenih psihiatričnih bolezni (klorpromazin, tioridazin, flufenazin, pimozid, haloperidol, tiaprid, amisulprid, sertindol, metadon);
medicines to treat certain psychiatric disorders (chlorpromazine, thioridazine, fluphenazine, pimozide, haloperidol, tiapride, amisulpride, sertindole, methadone);

nevarnost aritmije torsade de pointes je povezana s stopnjo podaljšanja intervala q-t, sočasno uporabo zdravil za podaljšanje intervala q-t (kot so antiaritmiki razredov ia in iii (npr. kinidin, amiodaron, sotalol, dofetilid), antipsihotikov (npr. tioridazin), antidepresivov (npr. amitriptlin), nekaterih makrolidov (npr. eritromicin), nekaterih antihistaminov (npr. terfinadin in astemizol), nekaterih kinolonskih antibiotikov (npr. sparfloksacin) in drugih zdravil, za katera je znano, da podaljšajo interval q-t (npr. cisaprid)), pojavljanjem aritmije torsade de pointes v preteklosti, že obstoječim podaljšanjem intervala q-t, kongestivno srčno odpovedjo, uporabo diuretikov, ki ne varčujejo s kalijem, amfotericinom b ali drugimi stanji, ki lahko povzročijo hipokaliemijo ali hipomagneziemijo.
the risk of torsade de pointes is related to the extent of qt prolongation, concomitant administration of qt prolonging medicinal products (such as class ia and iii antiarrythmics (e.g. quinidine, amiodarone, sotalol, dofetilide), antipsychotics (e.g. thioridazine), antidepressants (e.g. amitriptyline), some macrolides (e.g. erythromycin), some antihistamines (e.g. terfenadine and astemizole), some quinolone antibiotics (e.g. sparfloxacin), and other individual drugs known to increase qt interval (e.g. cisapride)), a history of torsade de pointes, pre-existing qt interval prolongation, congestive heart failure, administration of potassium-wasting diuretics, amphotericin b or other conditions that result in hypokalemia or hypomagnesaemia.