検索ワード: upravna taksa (スロベニア語 - 英語)

letna upravna taksa
annual subsistence charge

upravna meja
administrative boundary

upravna enota
administrative unit

upravna skupina.
an administration team.

upravna sprememba;
administrative change;

določena taksa a
fixed fee a

pavšalna taksa (eur)
flat fee (eur)

usklajevanje revizij bi moralo skupaj s spodbudo, ki jo predstavlja upravna taksa, privesti do revizij na podlagi tveganja.
the coordination of audits together with the incentive of the administrative fee should result in risk based audits.

upravna taksa za poročilo o rezultatih preskušanja, ki je bilo že opravljeno v skladu s členom 27 izvedbenih pravil pred datumom prijave v skladu s členom 51 osnovne uredbe, zapade v plačilo v roku, ki ga določi urad.
in the case of an examination report on the results of a technical examination which has already been carried out, in accordance with article 27 of the implementing rules, prior to the date of application under article 51 of the basic regulation, an administrative fee shall be due within such time limit as the office shall specify.

ne glede na člen 8(5) se plača upravna taksa v višini 100 ekujev, kadar se opravi preskušanje sorte na osnovi ustreznih ugotovitev, ki izhajajo iz postopkov za podelitev žlahtniteljske pravice v skupnosti v skladu s členom 116(3) osnovne uredbe.
notwithstanding article 8 (5), an administrative fee of ecu 100 shall be paid where a technical examination of the variety is carried out on the basis of the available findings from any proceedings for the grant of a national plant variety right in accordance with article 116 (3) of the basic regulation.