検索ワード: kulazimisha (スワヒリ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Italian

情報

Swahili

kulazimisha

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

イタリア語

情報

スワヒリ語

hapana kulazimisha katika dini.

イタリア語

non c'è costrizione nella religione.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

filamu ya difret inayosimulia mila ya 'kumteka' mwanamke kulazimisha ndoa nchini ethiopia

イタリア語

la storia della ragazzina etiope che si è battuta contro il rapimento, e dell'avvocato che le ha salvato la vita

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

inataka kutawala wakati uliopo kwa kutumia uongo na taarifa za kupotosha ili kulazimisha mustakabali wanaoujua wao kwa kuwaficha ukweli wananchi.

イタリア語

il governo tunisino vuole controllare il presente con menzogne e disinformazione, in modo da imporre il futuro tenendo la verità nascosta ai propri cittadini.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

tovuti ya mauritan.net inasema kwamba uhamisho ni matokeo ya malalamiko, yakiwatuhumu walimu kwa "kulazimisha mgomo na kufanya siasa":

イタリア語

mauritan.net afferma che il trasferimento è il risultato di una querela, nella quale si accusano gli insegnanti "di incitare alla protesta e di esercitare la lotta politica":

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

mwanaume aliyemteka -aliyeshindwa kupata ruhusa ya baba wa binti huyo ili aweze kumwoa -anatumia utekaji kama njia ya kulazimisha ndoa na msichana huyo kwa mujibu wa mila inayofahamika kama telefa nchini ethiopia.

イタリア語

l'uomo che l'ha catturata – che ha fallito nell'ottenere il permesso di suo padre nel prenderla in sposa – insiste nel dire che ora ha il diritto di sposarla secondo una tradizione conosciuta con il nome di telefa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,990,187 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK