検索ワード: viliumbwa (スワヒリ語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Swedish

情報

Swahili

viliumbwa

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

スウェーデン語

情報

スワヒリ語

kwa njia yake vitu vyote viliumbwa; hakuna hata kiumbe kimoja kilichoumbwa pasipo yeye.

スウェーデン語

genom det har allt blivit till, och utan det har intet blivit till, som är till.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

maana kwa njia yake vitu vyote viliumbwa duniani na mbinguni, vitu vinavyoonekana na visivyoonekana: wenye enzi, watawala, wakuu na wenye mamlaka. vyote viliumbwa kwa njia yake na kwa ajili yake.

スウェーデン語

ty i honom skapades allt i himmelen och på jorden, synligt såväl som osynligt, både tronänglar och herrar och furstar och väldigheter i andevärlden. alltsammans har blivit skapat genom honom och till honom.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hata hivyo, kwetu sisi yuko mungu mmoja tu: baba, muumba wa vyote, ambaye kwa ajili yake sisi tuko. pia yuko bwana mmoja tu, yesu kristo, ambaye kwa njia yake vitu vyote viliumbwa, na sisi twaishi kwa njia yake.

スウェーデン語

så finnes dock för oss allenast en enda gud: fadern, av vilken allt är, och till vilken vi själva äro, och en enda herre: jesus kristus, genom vilken allt är, och genom vilken vi själva äro.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,740,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK