検索ワード: akaogopa (スワヒリ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Spanish

情報

Swahili

akaogopa

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

スペイン語

情報

スワヒリ語

mwambieni maneno laini, huenda akazingatia au akaogopa.

スペイン語

¡hablad con él amablemente! quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de alá».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

haya ni kwa anaye ogopa kusimamishwa mbele yangu, na akaogopa maonyo yangu.

スペイン語

esto es para quien tema mi condición y tema mi amenaza».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mzozo ulizidi kuwa mwingi hata mkuu wa jeshi akaogopa kwamba paulo angeraruliwa vipandevipande. kwa hiyo, aliwaamuru askari wake kuingia kati ya lile kundi, wamtoe paulo na kumrudisha ndani ya ngome.

スペイン語

como hubo grande disensión, el tribuno, temiendo que pablo fuese despedazado, mandó a los soldados que bajaran para arrebatarlo de en medio de ellos y llevarlo a la fortaleza

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,651,743 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK