検索ワード: zilifanya (スワヒリ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Spanish

情報

Swahili

zilifanya

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

スペイン語

情報

スワヒリ語

maana, tulipokuwa tukiishi kimaumbile tu, tamaa mbaya zikichochewa na sheria, zilifanya kazi katika miili yetu, na kuchuma pato la kifo.

スペイン語

porque mientras vivíamos en la carne, las pasiones pecaminosas despertadas por medio de la ley actuaban en nuestros miembros, a fin de llevar fruto para muerte

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

usiku kucha wa machi 9 hadi asubuhi ya machi 10, 2012, ndege za kivita za israeli zilifanya mashambulizi kwa kuchagua maeneo kwenye ukanda wa gaza, na kuua takribani watu 12 na kuacha wengine 20 wakiwa majeruhi.

スペイン語

durante la noche del 9 de marzo y la mañana del 10, aviones de guerra israelíes atacaron objetivos a lo largo de la franja de gaza, con al menos 12 muertos y 20 heridos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

familia ya abdulkarim al-khuder, mwanachama wa acpra aliyefungwa, walikuwa miongoni mwa familia chache zilifanya nyumba zao zizingirwe na magari ya polisi kwa kosa la kutundika picha za wapendwa wao waliowekwa kizuizini.

スペイン語

la familia de abdulkarim al-khuder, miembro de acpra detenido, estuvo entre las pocas familias que vieron sus casas rodeadas por autos de la policía por colgar imágenes de sus seres queridos encarcelados.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,529,063 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK