Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maana, tulipokuwa tukiishi kimaumbile tu, tamaa mbaya zikichochewa na sheria, zilifanya kazi katika miili yetu, na kuchuma pato la kifo.
porque mientras vivíamos en la carne, las pasiones pecaminosas despertadas por medio de la ley actuaban en nuestros miembros, a fin de llevar fruto para muerte
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usiku kucha wa machi 9 hadi asubuhi ya machi 10, 2012, ndege za kivita za israeli zilifanya mashambulizi kwa kuchagua maeneo kwenye ukanda wa gaza, na kuua takribani watu 12 na kuacha wengine 20 wakiwa majeruhi.
durante la noche del 9 de marzo y la mañana del 10, aviones de guerra israelíes atacaron objetivos a lo largo de la franja de gaza, con al menos 12 muertos y 20 heridos.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
familia ya abdulkarim al-khuder, mwanachama wa acpra aliyefungwa, walikuwa miongoni mwa familia chache zilifanya nyumba zao zizingirwe na magari ya polisi kwa kosa la kutundika picha za wapendwa wao waliowekwa kizuizini.
la familia de abdulkarim al-khuder, miembro de acpra detenido, estuvo entre las pocas familias que vieron sus casas rodeadas por autos de la policía por colgar imágenes de sus seres queridos encarcelados.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: