検索ワード: kwamba (スワヒリ語 - ソマリ語)

kwani hawadhani hao kwamba watafufuliwa
miyayna u malaynaynin kuwaasi in loo soo bixin.

na kwamba vitendo vyake vitaonekana?
camalkiisana la arki doono.

kama kwamba wao ni yakuti na marijani.
waxaad moodaa haweenkaas yaaquut iyo murjaan (jawhar midab leh).

na kwamba wao husema wasiyo yatenda?
oyna sheegi waxayna falayn.

kama kwamba wao ni mapunda walio timuliwa,
ood u moodaa dameero diday.

hajui ya kwamba mwenyezi mungu anaona?
miyuusan ogayn in eebe arko.

na kwamba jeshi letu ndilo litakalo shinda.
iyo in junuudanada (xaqa raacay) ay adkaan (guuleysan),

kama kwamba ni ngamia wa rangi ya manjano!
ama aad mooddo geel madaw ah.

na kwamba yeye ndiye aliye umba jozi, dume na jike
isagaana abuuray labada nooc ee ah lab iyo dhaddigba.

na kwamba ni yeye ndiye anaye tosheleza na kukinaisha.
eebe isagaa wax hodmiya isagaana wax faqiiriya.

hapana shaka ya kwamba hao ndio wenye kukhasiri akhera.
waxaa sugan in kuwaasu aakharo ay iyagu uun khasaareen

na mnajenga majengo ya fakhari kama kwamba mtaishi milele!
ood yeelanaysaan masaanic (dhismo) inaad waartaan darteed.

mashada ya matunda yake kama kwamba vichwa vya mashet'ani.
midhaheeduna waxaad moodaa madaxyo shaydaan.

iwe wanawapitia watumishi wao kama kwamba ni lulu zilizomo katika chaza.
waxaana u adeegi wiilal aad moodo jawhar la dhawray.

haikufunuliwa kwangu isipo kuwa ya kwamba hakika mimi ni mwonyaji dhaahiri.
waxaa uun leywaxyoodey inaan ahaydige muuqda.

au wanadhani kwamba hatusikii siri zao na minong'ono yao? wapi!
mise waxay umaleeyeen inaanaan maqlayn qarsoodigooda iyo muujintoodaba, saas ma ah ee mala'igtanadaa agtooda wax ku qoro.

na kwa kuwa mlidhulumu, haitakufaeni kitu leo kwamba nyinyi mnashirikiana katika adhabu.
wax idiinma tarayso maanta haddaad dulmi fasheen inaad cadaab wadaagtaan (ku kulantaan).

hakika kilimpitia binaadamu kipindi katika zama ambacho kwamba hakuwa kitu kinacho tajwa.
dhab ahaan waxaa dadka soo maray waqti wax la sheego uusan ahayn (uusan jirin).

hivyo anakuahidini ati ya kwamba mtakapo kufa na mkawa udongo na mifupa kuwa mtatolewa?
ma wuxuu idiin yaboohi markaad dhimataan ood noqotaan carro iyo lafo in laydin soo boxin.

akasema: je! sikukwambia kwamba hakika wewe huwezi kuvumilia kuwa pamoja nami?
wuxuu yidhi miyaanan kuu dhihin adigu ma karaysid la jirkayga samir.