検索ワード: kuuchukua (スワヒリ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Czech

情報

Swahili

kuuchukua

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

チェコ語

情報

スワヒリ語

walipokuwa wakienda, wakamkuta mtu mmoja jina lake simoni, mwenyeji wa kurene, wakamlazimisha kuuchukua msalaba wake yesu.

チェコ語

a vyšedše, nalezli člověka cyrenenského, jménem Šimona. toho přinutili, aby nesl kříž jeho.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

baada ya hayo, yosefu, mwenyeji wa armathaya, alimwomba pilato ruhusa ya kuuchukua mwili wa yesu. (yosefu alikuwa mfuasi wa yesu, lakini kwa siri, maana aliwaogopa viongozi wa wayahudi). basi, pilato akamruhusu. hivyo yosefu alikwenda, akauondoa mwili wa yesu.

チェコ語

potom pak prosil piláta jozef z arimatie, (kterýž byl učedlník ježíšův, ale tajný, pro strach Židovský,) aby sňal tělo ježíšovo. i dopustil pilát. a on přišed, i sňal tělo ježíšovo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,665,297 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK