検索ワード: wakamletea (スワヒリ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Danish

情報

Swahili

wakamletea

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

デンマーク語

情報

スワヒリ語

basi, wakamletea bubu-kiziwi, wakamwomba amwekee mikono.

デンマーク語

og de bringe ham en døv, som også vanskeligt kunde tale, og bede ham om, at han vilde lægge hånden på ham.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

jioni, jua lilipokwisha tua, wakamletea yesu wagonjwa wote na watu waliopagawa na pepo.

デンマーク語

men da det var blevet aften, og solen var gået ned, førte de til ham alle de syge og besatte,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

watu wa huko walipomtambua, wakaeneza habari pote katika sehemu hizo. basi, wakamletea yesu wagonjwa wote,

デンマーク語

og da folkene på det sted kendte ham, sendte de bud til hele egnen der omkring og bragte alle de syge til ham.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi, walimu wa sheria na mafarisayo wakamletea mwanamke mmoja aliyefumaniwa katika uzinzi. wakamsimamisha katikati yao.

デンマーク語

men de skriftkloge og farisæerne føre en kvinde til ham, greben i hor, og stille hende frem i midten.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hapo watu wakamletea yesu kipofu mmoja ambaye alikuwa bubu kwa sababu alikuwa amepagawa na pepo. yesu akamponya hata, akaweza kusema na kuona.

デンマーク語

da blev en besat, som var blind og stum, ført til ham; og han helbredte ham, så at den stumme talte og så.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,650,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK