検索ワード: tutashinda (スワヒリ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Turkish

情報

Swahili

tutashinda

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

トルコ語

情報

スワヒリ語

au ndio wanasema: sisi ni wengi tutashinda tu.

トルコ語

"biz, 'birbiriyle yardımlaşıp öcünü alan' bir toplumuz" mu diyorlar?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

mwenyezi mungu ameandika: hapana shaka mimi na mtume wangu tutashinda.

トルコ語

allah, "and olsun ki ben ve peygamberlerim üstün geleceğiz" diye yazmıştır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

wakaja wachawi kwa firauni, wakasema: hakika tutapata ujira ikiwa tutashinda.

トルコ語

bütün büyücüler firavun'a gelip: “galip gelecek olursak, her hâlde mutlaka bize büyük bir mükâfat verilir, değil mi?” dediler. [27,57-60]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mwenyezi mungu ameandika: hapana shaka mimi na mtume wangu tutashinda. hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu, mwenye kushinda.

トルコ語

allah yazdı, takdir etti ki andolsun, ben ve peygamberlerim üstün geleceğiz; şüphe yok ki allah pek kuvvetlidir, üstündür.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,749,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK