Google で調べる

検索ワード: umeme (スワヒリ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ドイツ語

情報

スワヒリ語

Umeme

ドイツ語

Elektrizität

最終更新: 2014-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Unakaribia umeme kunyakua macho yao.

ドイツ語

Beinahe raubte ihnen der Blitzstrahl ihr Augenlicht.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Unakaribia umeme kunyakua macho yao.

ドイツ語

Der Blitz raubt ihnen beinahe das Augenlicht.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Unakaribia umeme kunyakua macho yao.

ドイツ語

Der Blitz reißt ihnen beinahe das Augenlicht fort.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Hukurubia mmetuko wa umeme wake kupofua macho.

ドイツ語

Beinahe macht der Glanz seines Blitzes die Augen blind.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Hukurubia mmetuko wa umeme wake kupofua macho.

ドイツ語

Das Aufleuchten Seines Blitzes nimmt beinahe das Augenlicht.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Hukurubia mmetuko wa umeme wake kupofua macho.

ドイツ語

Das Aufleuchten seiner Blitze nimmt beinahe das Augenlicht hinweg.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Hukurubia mmetuko wa umeme wake kupofua macho.

ドイツ語

Der Glanz Seines Blitzes nimmt fast das Augenlicht.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Alionekana kama umeme na mavazi yake yalikuwa meupe kama theluji.

ドイツ語

Und seine Gestalt war wie der Blitz und sein Kleid weiß wie Schnee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Hivi ndivyo nilivyokuwa nilisafiri kwenda benki kulipa bili yangu ya umeme

ドイツ語

#VorMPESA auf diese Weise bin ich zur Bank gereist, um meine Stromrechnung zu bezahlen.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Na katika Ishara zake hukuonyesheni umeme kwa kukutieni khofu na tamaa.

ドイツ語

Auch zu Seinen Ayat zählt, daß ER euch den Blitz zum Furchterregen und zum Hoffungerwecken zeigt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Leo, tunawaletea kompyuta ya kwanza kutumia umeme mdogo iliyotengenezwa nchini Mali.

ドイツ語

Heute stellen wir den ersten energiesparenden Computer aus Mali vor.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Watu wanaweza pia kuwa na ugumu wa kupata umeme wa kuchaji simu zao za mkononi.

ドイツ語

Es kann schwierig sein, für jedes Familienmitglied die passende Technologie zu finden, insbesondere wenn sie selbst vertrieben oder auf der Flucht sind.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Yeye ndiye anaye kuonyesheni umeme kwa khofu na tamaa, na huyaleta mawingu mazito.

ドイツ語

ER ist Derjenige, Der euch den Blitzstrahl sichtbar macht - furchterregend und hoffungserfüllend, und ER bildet die übersättigten Wolken.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Yeye ndiye anaye kuonyesheni umeme kwa khofu na tamaa, na huyaleta mawingu mazito.

ドイツ語

Er ist es, Der euch den Blitz (als Grund) zur Angst und zum Begehren sehen und die schweren Wolken entstehen läßt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Yeye ndiye anaye kuonyesheni umeme kwa khofu na tamaa, na huyaleta mawingu mazito.

ドイツ語

Er ist es, Der euch den Blitz in Furcht und Hoffnung sehen läßt; und Er läßt die schweren Wolken aufsteigen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Yeye ndiye anaye kuonyesheni umeme kwa khofu na tamaa, na huyaleta mawingu mazito.

ドイツ語

Er ist es, der euch den Blitz als Grund zur Angst und zum Begehren sehen und die schweren Wolken entstehen läßt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Theluji Nchini Iran: Watu 500,000 Wakosa Umeme, Nishati ya Gesi Pamoja na Maji

ドイツ語

Schnee im Iran: 500.000 ohne Strom, Gas und Wasser

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スワヒリ語

Yeye akawaambia, "Nilimwona Shetani jinsi alivyokuwa anaporomoka kama umeme kutoka mbinguni.

ドイツ語

Er sprach aber zu ihnen: Ich sah wohl den Satanas vom Himmel fallen als einen Blitz.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

Unakaribia umeme kunyakua macho yao. Kila ukiwatolea mwangaza huenda, na unapo wafanyia giza husimama.

ドイツ語

Der Blitz raubt ihnen beinahe ihr Augenlicht: Sooft er ihnen Licht gibt, gehen sie hindurch, und wenn es dunkel um sie wird, so bleiben sie stehen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK