検索ワード: kubeba (スワヒリ語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Hebrew

情報

Swahili

kubeba

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ヘブライ語

情報

スワヒリ語

maana kila mmoja anao mzigo wake mwenyewe wa kubeba.

ヘブライ語

כי כל איש את משאו ישא׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

saidianeni kubeba mizigo yenu na hivyo mtatimiza sheria ya kristo.

ヘブライ語

שאו איש את משא רעהו בזאת תמלאו את תורת המשיח׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mtu akikulazimisha kubeba mzigo wake kilomita moja, ubebe kilomita mbili.

ヘブライ語

והאנס אותך ללכת עמו דרך מיל לך אתו שנים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kwa hiyo baadhi ya wayahudi wakamwambia huyo mtu aliyeponywa, "leo ni sabato, si halali kubeba mkeka wako."

ヘブライ語

ויאמרו היהודים אל האיש הנרפא שבת היום אסור לך לשאת את משכבך׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

mimi ninawabatizeni kwa maji kuonyesha kwamba mmetubu. lakini yule anayekuja baada yangu ana uwezo kuliko mimi. mimi sistahili hata kubeba viatu vyake. yeye atawabatizeni kwa roho mtakatifu na kwa moto.

ヘブライ語

הן אנכי טובל אתכם במים לתשובה והבא אחרי חזק הוא ממני אשר אינני כדי לשאת נעליו והוא יטבל אתכם ברוח הקדש ובאש׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,412,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK