検索ワード: waliyokula (スワヒリ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Portuguese

情報

Swahili

waliyokula

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ポルトガル語

情報

スワヒリ語

alitamani kula maganda waliyokula wale nguruwe, ila hakuna mtu aliyempa kitu.

ポルトガル語

e desejava encher o estômago com as alfarrobas que os porcos comiam; e ninguém lhe dava nada.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi, huu ndio mkate ulioshuka kutoka mbinguni; si kama mana waliyokula babu zetu, wakafa. aulaye mkate huu ataishi milele."

ポルトガル語

este é o pão que desceu do céu; não é como o caso de vossos pais, que comeram o maná e morreram; quem comer este pão viverá para sempre.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,382,881 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK