検索ワード: alivyopenda (スワヒリ語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Maori

情報

Swahili

alivyopenda

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

マオリ語

情報

スワヒリ語

lakini kama ilivyo, mungu alizipanga sehemu hizo tofauti katika mwili kama alivyopenda.

マオリ語

ko tenei, kua oti i te atua te whakanoho tenei wahi, tenei wahi, ki roto ki te tinana, ana hoki i pai ai

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mungu alikuwa ameazimia tangu zamani kutuleta kwake kama watoto wake kwa njia ya yesu kristo. ndivyo alivyopenda na kunuia.

マオリ語

he mea whakarite hoki tatou nana i mua, hei tama mana, i roto i a ihu karaiti, ko ta tona whakaaro hoki i pai ai

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ndivyo alivyopenda kuonyesha kwa watu wa nyakati za baadaye, ukuu wa neema yake aliyotujalia kwa ukarimu katika kuungana kwetu na kristo yesu.

マオリ語

kia whakakite ai e ia i nga wa e haere ake nei te hira o te taonga o tona aroha noa, i a ia ka manaaki i a tatou i roto i a karaiti ihu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,908,727 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK