検索ワード: hishimiwa (スワヒリ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Russian

情報

Swahili

hishimiwa

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ロシア語

情報

スワヒリ語

hao ndio watakao hishimiwa peponi.

ロシア語

такие будут почтены в садах (Рая).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

yamo katika kurasa zilizo hishimiwa,

ロシア語

(который в подлиннике находится) в свитках почтенных [у Аллаха],

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

imekufikia hadithi ya wageni wa ibrahim wanao hishimiwa?

ロシア語

[[Это - удивительный и поучительный рассказ об ангелах, которым Аллах повелел погубить народ пророка Лута и навестить Ибрахима. Ангелы повиновались Господу и явились к Ибрахиму в облике гостей.]]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

je! imekufikia hadithi ya wageni wa ibrahim wanao hishimiwa?

ロシア語

Разве уже дошел до тебя рассказ [история] о почтенных гостях (пророка) Ибрахима [о почтенных ангелах]?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

スワヒリ語

jinsi mola wangu mlezi alivyo nisamehe, na akanifanya miongoni mwa walio hishimiwa.

ロシア語

за что меня простил мой Господь, за что причислил меня к почитаемым!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,759,315,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK