検索ワード: atawaeleza (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

atawaeleza

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

na siku mtapo rudishwa kwake atawaeleza waliyo yafanya.

英語

and (he knoweth) the day when they are returned unto him so that he may inform them of what they did.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hakika yeye anajua mlio nayo. na siku mtapo rudishwa kwake atawaeleza waliyo yafanya.

英語

already he knows that upon which you [stand] and [knows] the day when they will be returned to him and he will inform them of what they have done.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na siku mtapo rudishwa kwake atawaeleza waliyo yafanya. na mwenyezi mungu ni mjuzi wa kila kitu.

英語

indeed to allah only belong whatsoever is in the heavens and in the earth; he knows the condition you are in; and on the day when they are returned to him, he will then inform them of whatever they did; and allah knows all things.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,731,112,187 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK