検索ワード: finyu (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

finyu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

mara nyingi ni za kuelemea upande mmoja, zenye mtazamo finyu, zinazochanganya na zinazojipinga.

英語

it is often biased, short-sighted, confusing and contradictory.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mbinu nyingine kama hizo zinazowasaidia watu wanaolima mahali penye nafasi finyu zinaelezwa na watu wengine kwenye mtandao wa youtube kutoka sehemu mbalimbali duniani.

英語

other techniques which are useful for people growing food in limited spaces are shared by other people on youtube from different parts of the world.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kuzungumza lugha moja kunasababisha kuwa na mtazamo finyu, kuyatazama mambo kwa uelewa mdogo kwa sababu ya ukweli kwamba maarifa yote ayanayopatikana yanakuwa kwenye lugha moja tu.

英語

monolingualism encourages insularity, a restricted worldview in which the only knowledge available to one is from one linguistic source.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

1) vyama vya siasa vya upinzani vitaongeza upinzani wao kupitia vyombo vya habari vya mtandaoni, baada ya kupewa nafasi finyu katika vyombo vya habari vya magazeti na televisheni.

英語

1) opposition parties will continue to fight the hardest through online media, after being granted limited access to print and electronic media

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

madhara hayalingani kwa wanafunzi kutoka jamii zisizojiweza ambao wanafursa finyu za kielimu kando na shule.idadi ya wanafunzi wanaoacha shule inaonekana kuongezeka kutokana na kufungwa kwa shule kwa sababu ya changamoto ya kuhakikisha kwmaba wanafunzi wote wamerejelea masomo pindi shule zikifunguliwa.

英語

the disadvantages are disproportionate for under-privileged learners who tend to have fewer educational opportunities beyond school.student drop-out rates tend to increase as an effect of school closures due to the challenge of ensuring all students return to school once school closures ends.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,067,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK