検索ワード: ingia kwa mirindimo (スワヒリ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

ingia kwa mirindimo

英語

mirindimo

最終更新: 2019-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

basi walipo ingia kwa yusuf walisema: ewe mheshimiwa!

英語

on going to egypt they presented themselves to joseph and said to him: "o chief!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

na walipo ingia kwa yusuf alimchukua nduguye akasema: mimi hakika ni nduguyo.

英語

and when they went in before joseph, he took his brother unto him, saying: lo!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

basi walipo ingia kwa yusuf walisema: ewe mheshimiwa! imetupata shida, sisi na watu wetu.

英語

and when they came (again) before him (joseph) they said: o ruler!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na walipo ingia kwa yusuf alimchukua nduguye akasema: mimi hakika ni nduguyo. basi usihuzunike kwa waliyo kuwa wakiyafanya.

英語

and when they entered in the company yusuf, he seated his brother close to him and said, “be assured, i really am your brother – therefore do not grieve for what they do.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,760,259,997 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK